Carlitos "La Mona" Jiménez - Amor Y Cama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Y Cama» из альбома «Discografía Completa - Volumen 1» группы Carlitos "La Mona" Jiménez.
Текст песни
Pero no me digas nada
ni siquiera tu y yo imaginamos
fue ese instinto tan salvaje
que al mirarnos, sintió el fuego en nuestra sangre
Todo comenzó en aquel momento
con una compañera de trabajo,
nuestros ojos se miraron fijamente
y escapamos un día viernes, en la gente.
En la ruta sorprendió el deseo impaciente
desnudamos nuestros cuerpos,
aún costado nos hallamos de repente
fue su cuerpo con su loco desenfreno
Pero no me digas nada
ni siquiera tu y yo imaginamos
fue ese instinto tan salvaje
que al mirarnos, sintió el fuego en nuestra sangre.
Yo no llegamos al lugar donde, al lugar donde elegimos
pero pudo mas la fiebre que quemaba
nos hicimos el amor en la cochera
no importaba que no espere nuestra cama
Amor salvaje, no digas nada
amor salvaje, de cuerpo y alma
amor salvaje, no digas nada
amor salvaje, de amor y cama
Ese viernes por la noche fui de cena
fue de brindis, fue de bailes, fue de besos.
Más el sábado fue un día tan hermoso
muy especial para jugar con noestros cuerpos.
Перевод песни
Но ничего не говори.
даже мы с тобой не представляем
это был такой дикий инстинкт
что, глядя на нас, он почувствовал огонь в нашей крови
Все началось в то время
с коллегой,
наши глаза смотрели друг на друга
и мы сбежали в пятницу, на людях.
На маршруте удивило нетерпеливое желание
мы раздели наши тела,
мы все еще не встретились внезапно.
это было ее тело с ее безумным безудержным
Но ничего не говори.
даже мы с тобой не представляем
это был такой дикий инстинкт
что, глядя на нас, он почувствовал огонь в нашей крови.
Я не добрался до места, где мы выбрали
но жар, который горел, был сильнее.
мы занимались любовью в гараже.
не важно, что он не ждет нашей кровати
Дикая любовь, ничего не говори
дикая любовь, тело и душа
дикая любовь, ничего не говори
дикая любовь, любовь и кровать
В пятницу вечером я был на ужине
это был тост, это был танец, это был поцелуй.
Больше суббота был такой прекрасный день
очень особенное, чтобы играть с неестественными телами.