Carla Thomas - I've Fallen In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Fallen In Love» из альбомов «Carla Thomas - Stax Profiles», «The Complete Stax / Volt Soul Singles, Vol. 2: 1968-1971», «The Complete Stax / Volt Soul Singles, Vol. 2: 1968-1971», «Memphis Queen» и «Stax ’68: A Memphis Story» группы Carla Thomas.
Текст песни
I’ve fallen in love with you
Please tell me what else was there to do
When feeling lips like yours
And looking into eyes like yours
Oh, I might as well face it cause it’s true
I’ve fallen in love with you
(I've fallen in love with you)
You just got to feel the same way too
When you embraced me last night
Lord knows it was pure delight
Oh my pleading heart wants you (wants you)
My empty arms need you (need you)
Don’t go please stay
And never try to send me away
Oh my baby please baby
oh my baby please baby
Oooo I’ve fallen so deep in love you see
Until you’ve become the very soul of me
Oh and I don’t care who knows
Anyway all over my face it shows
(I've fallen in love with you)
Oh it’s love
(I've fallen in love with you)
Yes it’s really really love baby
Oh yes I’ve fallen in love with you
(I've fallen in love with you)
love love love
(I've fallen in love with you)
Перевод песни
Я влюбилась в тебя.
Пожалуйста, скажи мне, что еще можно было сделать,
Когда я чувствую губы, как твои,
И смотрю в глаза, как твои?
О, с таким же успехом я могу взглянуть правде в глаза, потому что это правда.
Я влюбилась в тебя.
(Я влюбился в тебя)
Ты тоже должна чувствовать то же самое.
Когда ты обнял меня прошлой ночью.
Господь знает, что это было чистое наслаждение.
О, мое умоляющее сердце хочет тебя (хочет тебя)
, мои пустые руки нуждаются в тебе (нужны тебе).
Не уходи, пожалуйста, останься
И никогда не пытайся отослать меня.
О, мой милый, пожалуйста, милый.
О, мой милый, пожалуйста, милый.
Оооо, я влюбился так глубоко, что ты видишь,
Пока ты не стала моей душой,
О, и мне все равно, кто знает.
Во всяком случае, на моем лице это видно.
(Я влюбился в тебя)
О, это любовь (
я влюбился в тебя).
Да, это действительно любовь, детка.
О, да, я влюбилась в тебя.
(Я влюбился в тебя)
любовь, любовь, любовь (
я влюбился в тебя)