Carl Smith - I Overlooked an Orchid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Overlooked an Orchid» из альбома «Hey Joe! 40 Classic Tracks» группы Carl Smith.
Текст песни
The orchid is a flower that blooms so tenderly
To thrill the fairest lady of the land
If placed beside a blushing rose the rose could not compare
But how was such as I to understand
I overlooked an orchid while searching for a rose
The orchid that I overlooked was you
The rose that I was searching for has proved to be untrue
The orchid now I find my dear was you
The rose has lost its color but the orchid is the same
And I’m alone to face these lonely years
I didn’t see the orchid I was looking for a rose
And now I pay the price with bitter tears
'Cause I overlooked an orchid while searching for a rose
The orchid that I overlooked was you
The rose that I was searching for has proved to be untrue
The orchid now I find my dear was you
Перевод песни
Орхидея - это цветок, который расцветает так нежно
Восхититься самой прекрасной дамой земли
Если положить рядом с краснеющей розой, роза не могла сравниться
Но как я понял?
Я не обратил внимания на орхидею, ища розы
Орхидея, которую я забыл, была вами
Роза, которую я искал, оказалась неверной
Орхидея теперь я нахожу, что моя дорогая была вами
Роза потеряла свой цвет, но орхидея такая же
И я один, чтобы противостоять этим одиноким годам
Я не видел орхидею, которую искал роза
И теперь я плачу цену горькими слезами
Потому что я забыл орхидею, ища розы
Орхидея, которую я забыл, была вами
Роза, которую я искал, оказалась неверной
Орхидея теперь я нахожу, что моя дорогая была вами