Carl Perkins - Jive After Five текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jive After Five» из альбомов «Turn Around», «Sure To Fall», «Lend Me Your Comb», «I'm Sorry, I'm Not Sorry», «Sister Twister», «Put Your Cat Clothes On» и «Help Me Find My Baby» группы Carl Perkins.
Текст песни
I work all day as a soda jerk
On my feet all the time and oh man, how they hurt
Don’t make much, but I sure get the news
I don’t have much time for gettin' the blues
My friends drop in for sodas and pop
There’ll all talking fancy about a new record hop
All day long I’m a-fillin' orders
Takin' in nickels, dimes and quarters
Cherry sodas and a chocolate shake
Strawberry sundaes and a lemon fast fake
Time to clean the fountain, 'cause it’s almost five
You know me dad, after five I jive
I wanna jive, ah-ah-ah, I wanna jive
Ooh-ooh-ooh, I wanna jive, yes, after five
Oh-oh-oh, I wanna jive, man alive, after five
Well, I mop the floor and I wipe the counter
I just work here dad, I’m not the founder
I keep a-workin' and a-watchin' the clock
A-peepin' out the window for my baby to stop
We’ll head out of town for a little night dive
Because you know me dad, after five I jive
All day long I’m a-fillin' orders
Takin' in nickels, dimes and quarters
Cherry cokes and tariff bill
A cone of vanilla with a chocolate’s fill
Time to clean the fountain, 'cause it’s almost five
You know me dad, after five I jive
I wanna jive, I wanna jive
Ooh-ooh-ooh-ooh, and then we jive
Yeah, I wanna jive, yes, man alive
Come on now cat, let’s jive
Everybody rock, I wanna jive
Ah-ah-ah, I wanna jive
Ooh-ooh-ooh, I wanna jive
Yes, I wanna jive
Man alive, I wanna jive
Jive, jive after five
Перевод песни
Я работаю весь день как содовый рывок
На ногах все время и о человеке, как они болят
Не делай много, но я уверен, что получаю новости
У меня нет много времени, чтобы получить блюз
Мои друзья заходят за соды и поп
Там все расскажут о новом рекордном прыжке
Весь день я заказываю заказы
Такин в никелях, копейках и четвертях
Вишневые соды и шоколадный коктейль
Клубничные сунды и лимонный поддельный лимон
Время убирать фонтан, потому что почти пять
Ты знаешь меня, папа, после пяти я джайв
Я хочу джайв, а-а-а-а, я хочу дживе
Ох-о-о-о, я хочу джайв, да, после пяти
О-о-о, я хочу джайв, человек жив, после пяти
Ну, я вытираю пол, и я протираю счетчик
Я просто работаю здесь, папа, я не основатель
Я продолжаю работать и смотреть часы
A-peepin 'из окна для моего ребенка, чтобы остановить
Мы отправимся в город за небольшим ночным погружением
Потому что ты знаешь меня, папа, после пяти я джайв
Весь день я заказываю заказы
Такин в никелях, копейках и четвертях
Вишневый кокс и тарифный счет
Конус ванили с начинкой шоколада
Время убирать фонтан, потому что почти пять
Ты знаешь меня, папа, после пяти я джайв
Я хочу джайв, я хочу джайв
Ooh-ooh-ooh-ooh, а затем мы джайв
Да, я хочу джайв, да, живой человек
Давай, кот, давай джайв
Все рок, я хочу джайв
Ах-а-а-а, я хочу джайв
Ох-о-о-о, я хочу джайв
Да, я хочу джайв
Человек жив, я хочу джайв
Jive, jive после пяти