Carissa's Wierd - September Come Take this Heart Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «September Come Take this Heart Away» из альбомов «They'll Only Miss You When You Leave: Songs 1996 - 2003» и «Songs About Leaving» группы Carissa's Wierd.
Текст песни
this room has so many windows
too many windows
I’ve sat and watched the trees framed to fade outside
I hope the seasons treat you well
I hope the seasons treat you kind
as kind as I never was
as comforting as I never could be I saw 2 fake long stemmed roses
on the windshield of a car
September come please take this heart away
all of these windows
bring in the cold air
I hope you have a coat
to keep you warm
warmer than those last times we spoke
warmer than the last words we said
I’m sure the wind blows gently on you now
I hope that nothing will ever remind you of me glue that faded photo on a worn out journal page
it reads September come, please take this heart away
Перевод песни
В этой комнате так много окон
слишком много окон
Я сидел и смотрел, как деревья, обрамленные, исчезают снаружи
Я надеюсь, что сезоны будут тебе хорошо
Я надеюсь, что сезоны будут лечить вас
Как я никогда не был
как утешительно, как я никогда не мог быть, я увидел 2 поддельных длинных стеблевых роз
на лобовом стекле автомобиля
Прибытие в сентябре, пожалуйста, отнесите это сердце
все эти окна
Принести холодный воздух
Надеюсь, у вас есть пальто
держать вас в тепле
теплее, чем в прошлые разы, которые мы говорили
теплее, чем последние слова, которые мы сказали
Я уверен, что ветер дует нежно на вас сейчас
Я надеюсь, что ничто никогда не напомнит вам, что я склеил, что исчезла фотография на измученной странице журнала
он читает сентябрь, пожалуйста, заберите это сердце