Carcer City - The Life We Have Chosen - Part 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Life We Have Chosen - Part 1» из альбома «The Life We Have Chosen» группы Carcer City.
Текст песни
Through glass eyes I watched the world pass us by*
Gathering miles, chasing headlights.
Into the maw, into the fray to make our name.
Until our bodies are wasted.
I want something more, I want something more than this.
With eyes close I trace the familiar contours of your face,
And I cannot stand this distance between us.
I want something more than this circular life.
Tonight, under this foreign sky, I will fight for you.
To break the cycle, to be alive.
I have never felt so alive, right now.
Into the fray to make our name.
Into the maw.
Перевод песни
Через стеклянные глаза я смотрел, как мир проходит мимо нас *
Собираем мили, гоняя фары.
В пасть, в драку, чтобы сделать наше имя.
Пока наши тела не будут потрачены впустую.
Я хочу чего-то большего, хочу чего-то большего.
С закрытыми глазами я прослеживаю привычные контуры твоего лица,
И я не могу вынести этого расстояния между нами.
Я хочу нечто большее, чем эта круговая жизнь.
Сегодня, под этим чужим небом, я буду сражаться за тебя.
Разбить цикл, чтобы быть живым.
Я никогда не чувствовал себя таким живым, прямо сейчас.
В драку, чтобы сделать наше имя.
В пасть.