Carbon Leaf - Cinnamindy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cinnamindy» из альбома «Nothing Rhymes With Woman» группы Carbon Leaf.
Текст песни
She longs for peace, it’s her revenge
She’s a stark white pale horse rider and hell’s just around the bend
She’s kids to raise, she got bills to feed
And her pride is a higher horse than some bum of a man upon a steed
The handle’s rough, she works it smooth hardened by the pace
The hands get tough and it transfers through
Before the lines can reach her face
She flies like a kite held at the other end
Tuggin' down on a cinnamon thread, she’s shreddin' in the wind
But she reads the Bible, she believes the light
She thumbs through the pages 'til the Good Book smolders and ignites
She cries late at night
No one to hold her tight like she should be cinnamindy
Hoarse and sore, her scratchy voice soars
Through her song like a rusty cello
Now I lay me down to sleep, lights out, it’s time to dream
And days you’ll find she make everybody smile with a last good laugh
The days are long but she blows it all off with a wink and a little sass
She flies like a kite held at the other end
Tuggin' down on her cinnamon thread, she’s dragged in the wind
But she reads the Bible, she believes the light
She thumbs through the pages 'til the Good Book smolders and ignites
She cries late at night
No one to hold her tight like she should be cinnamindy
But she reads the Bible, she believes the light
She thumbs through the pages 'til the Good Book smolders and ignites
She cries late at night, mama just down the hall
She cries late at night, mama curled up like a wrecking ball
She cries late at night
There’s no one to hold her tight like she should be But by the morning light the cinnamon’s on her cheeks
But by the morning light she’s back to being cinnamindy
Перевод песни
Она жаждет покоя, это ее месть
Она - безумный белый бледный конь всадник, и ад просто вокруг изгиба
Она, дети, чтобы поднять, она получала счета для кормления
И ее гордость - более высокая лошадь, чем какая-то задница на лошади
Ручка шероховатая, она работает, она плавно ожесточена темпами
Руки становятся жесткими и передаются через
Прежде чем линии смогут дотянуться до ее лица
Она летает, как воздушный змей, удерживаемый на другом конце
Tuggin 'вниз по коричной нити, она shreddin' на ветру
Но она читает Библию, она считает, что свет
Она просматривает страницы, пока куклы Good Book и не воспламеняются
Она плачет поздно ночью
Никто не должен держать ее крепко, как будто она должна быть корицей
Жесткий и больной, ее колючий голос парит
Через ее песню, как ржавую виолончель
Теперь я откладываю спать, светится, пришло время мечтать
И дни, которые вы найдете, заставят всех улыбаться с последним хорошим смехом
Дни длинные, но она сдувает все это с подмигиванием и чуть-чуть
Она летает, как воздушный змей, удерживаемый на другом конце
Туггин на своей коричной нити, она тащится на ветру
Но она читает Библию, она считает, что свет
Она просматривает страницы до тех пор, пока «Хорошая книга» не раздувается и не загорается
Она плачет поздно вечером
Никто не должен держать ее крепко, как будто она должна быть корицей
Но она читает Библию, она считает, что свет
Она просматривает страницы до тех пор, пока «Хорошая книга» не раздувается и не загорается
Она плачет поздно ночью, мама просто по коридору
Она плачет поздно ночью, мама свернулась калачиком, как крутящий мяч
Она плачет поздно вечером
Нет никого, кто бы держал ее крепче, как должна быть. Но к утру светли корицы на щеках
Но к утреннему свету она вернулась к тому, чтобы быть коричным