Caramelos de Cianuro - Electrobotic текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Electrobotic» из альбома «Veneno Y Fuego» группы Caramelos de Cianuro.

Текст песни

En el mundo habemos mas de seis mil millones de dj’s
Solo hay ser capaz de poner un disco y darle a play
La música ahora ya se compra no importa que compuso quien
El arte esta de sobra pues lo que cuenta es verse bien
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Es el estilo que estoy pinchando yo
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Porque las girls just wanna have fun
Conozco muchos que se quejan que esa música es de gays
Que lance la primera piedra el que nunca ha ido a un rave
El humo el sudor de las muchachas
El alcohol no pega con las tachas
El sonido esta demasiado duro
El local demasiado oscuro
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Es el estilo que estoy pinchando yo
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Porque las girls just wanna have fun
No tengo tiempo para un disco
Ni tengo tiempo para una canción
Ahora pienso que es lo mismo
Bajarme el ring-tone
Lo que importa es que las féminas bailan
Lo que importa es que las féminas caigan (x 2)
Luego de terminar tu set fue que la fiesta se acabo
Debes felicitarte pues mezclaste como todo un pro
Agarrala por el brazo
Si pasa sin hacerte caso
Ven y no te pongas necia
Lo que es del cura va a la iglesia
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Es el estilo que estoy pinchando yo
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Porque las girls just wanna have fun
No tengo tiempo para un disco
Ni tengo tiempo para una canción
Ahora pienso que es lo mismo
Bajarme el ring-tone
Lo que importa es que las féminas bailan
Lo que importa es que las féminas caigan (x 5)

Перевод песни

В мире более шести миллиардов ди-джеев
Есть только возможность поставить диск и дать play
Музыка теперь уже не покупается независимо от того, кто написал, кто
Искусство очень много, потому что то, что имеет значение, чтобы выглядеть хорошо
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Это стиль, который я прокалываю
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Потому что девушки просто хотят повеселиться
Я знаю многих, кто жалуется, что эта музыка от геев
Бросьте первый камень, который никогда не ходил на рейв
Дым пот девушки
Спирт не вставляет с тэксами
Звук слишком тяжелый
Слишком темное помещение
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Это стиль, который я прокалываю
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Потому что девушки просто хотят повеселиться
У меня нет времени на диск
У меня нет времени на песню.
Теперь я думаю, что это то же самое
Опусти кольцо-тон.
Важно то, что женщины танцуют
Важно то, что женщины падают (x 2)
После того, как вы закончили свой набор, вечеринка закончилась
Вы должны поздравить себя, потому что вы смешались, как все про
Хватай ее за руку.
Если это произойдет, не обращая на тебя внимания
Иди сюда и не будь глупой.
Что такое священник собирается в церковь
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Это стиль, который я прокалываю
Minimalelectrobotictribaltrancejunglepop
Потому что девушки просто хотят повеселиться
У меня нет времени на диск
У меня нет времени на песню.
Теперь я думаю, что это то же самое
Опусти кольцо-тон.
Важно то, что женщины танцуют
Важно то, что женщины падают (x 5)