Caprice - Philomel, With Melody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Philomel, With Melody» из альбома «Kywitt ! Kywitt !» группы Caprice.
Текст песни
You spotted snakes with double tongue,
Thorny hedgehogs, be not seen
Newts and blind-worms, do no wrong,
Come not near our fairy queen.
Lulla, lulla, lullaby, lulla, lulla, lullaby:
Weaving spiders, come not here;
Hence, you long-legg'd spinners, hence!
Beetles black, approach not near;
Worm nor snail, do no offence.
Philomel, with melody
Sing in our sweet lullaby
Never harm,
Nor spell nor charm,
Come our lovely lady nigh;
So, good night, with lullaby.
Перевод песни
Вы заметили змей с двойным языком,
Колючих ёжиков, не видно
Саламандры и слепые черви, не ошибайтесь,
Не приближайся к нашей сказочной королеве.
Лулла, Лулла, Колыбельная, Лулла, Лулла, Колыбельная:
Плетение пауков, не здесь;
Значит, вы, длинноногие вратари, отсюда!
Жуки черные, приближаются не близко;
Червь или улитка, не обижайся.
Филомель, с мелодией
Пойте в нашей сладкой колыбельной
Никогда не вредите,
Ни заклинание, ни обаяние,
Приходите к нашей прекрасной даме;
Итак, спокойной ночи, с колыбельной.