Caparezza - Vieni A Ballare In Puglia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vieni A Ballare In Puglia» из альбомов «The EMI Album Collection» и «Le Dimensioni Del Mio Caos» группы Caparezza.
Текст песни
I delfini vanno a ballare sulle spiagge. Gli elefanti vanno a ballare in cimiteri sconosciuti.
Le nuvole vanno a ballare all’orizzonte. I treni vanno a ballare nei musei a pagamento.
E tu dove vai a ballare?
Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia, tremulo come una foglia foglia foglia.
Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru perchè può capitare che
si stacchi e venga giù.
Ehy turista
so che tu resti
n questo posto italico.
Attento! Tu passi il valico
ma questa terra ti manda al manicomio.
Mare adriatico e Jonio,
vuoi respirare lo iodio
ma qui nel golfo
c'è puzza di zolfo,
che sta arrivando il demonio.
Abbronzatura da paura
con la diossina dell’ILVA.
Qua ti vengono pois
più rossi di Milva e dopo assomigli alla Pimpa.
Nella zona
spacciano la morìa più buona.
C'è chi ha fumato i veleni dell’ENI,
chi ha lavorato ed è andato in coma.
Fuma persino il Gargano,
con tutte quelle foreste accese.
Turista tu balli e tu canti,
io conto i defunti di questo paese.
Dove quei furbi che fanno le imprese,
no non badano a spese,
pensano che il protocollo di Kyoto
sia un film erotico giapponese.
Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia
dove la notte è buia buia buia.
Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più.
Vieni a ballare e grattati le palle pure tu che devi ballare in Puglia Puglia Puglia,
tremulo come una foglia foglia foglia.
Tieni la testa alta
quando passi vicino alla gru
perché può capitare che si stacchi
e venga giù.
E' vero, qui si fa festa,
ma la gente è depressa e scarica.
Ho un amico che per ammazzarsi
ha dovuto farsi assumere in fabbrica.
Tra un palo che cade
ed un tubo che scoppia
in quella bolgia si accoppa chi sgobba
e chi non sgobba si compra la roba e si sfonda
finché non ingombra la tomba.
Vieni a ballare compare
nei campi di pomodori
dove la mafia schiavizza i lavoratori,
e se ti ribelli vai fuori.
Rumeni ammassati nei bugigattoli
come pelati in barattoli.
Costretti a subire i ricatti
di uomini grandi ma come coriandoli.
Turista tu resta coi sandali,
non fare scandali se siamo ingrati
e ci siamo dimenticati
d’essere figli di emigrati.
Mortificati, non ti rovineremo la gita.
Su, passa dalla Puglia,
passa a miglior vita.
Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia
dove la notte è buia buia buia.
Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più.
Vieni a ballare e grattati le palle pure tu che devi ballare in Puglia Puglia Puglia
dove ti aspetta il boia boia boia.
Agli angoli delle strade
spade più di re Artù,
si apre la voragine
e vai dritto a Belzebù.
O Puglia Puglia mia tu Puglia mia,
ti porto sempre nel cuore
quando vado via
e subito penso che potrei morire senza te,
e subito penso che potrei morire anche con te.
Перевод песни
Дельфины танцуют на пляжах. Слоны танцуют на странных кладбищах.
Облака танцуют на горизонте. Поезда танцуют в платных музеях.
И где ты собираешься танцевать?
Приходите танцевать в Апулии Апулии Апулии, дрожащей, как лист листового листа.
Держите голову высоко, когда вы приближаетесь к крану, потому что может случиться так, что
сойти и спуститься.
Эгейский турист
Я знаю, что ты остаешься
В этом курсивном месте.
Смотри! Вы проходите мимо прохода
Но эта земля отправляет вас в убежище.
Адриатическое море и Ионическое море,
Вы хотите дышать йодом
Но здесь, в заливе
Там запах серы,
Что демон идет.
Загорелый страх
С диоксином ILVA.
Здесь вы уходите
более красно, чем Мильва, а затем выглядят как Пимпа.
В этом районе
Они даруют смерть.
Некоторые люди курили яды,
который работал и пошел комой.
Он даже курит Гаргано,
Со всеми этими лесными огнями.
Турист вы танцуете, и вы поете,
Я считаю умершего в этой стране.
Где те дикари, которые делают бизнес,
Нет, все равно,
Подумайте о Киотском протоколе
это японский эротический фильм.
Приходите танцевать в Апулии Апулия Апулия
где ночь темная темная.
Настолько, что он закрывает веки и больше не открывается.
Приходите танцевать и царапать шары так же, как вы должны танцевать в Апулии Апулия Апулия,
Дрожа, как лист листового листа.
Держите голову высоко
Когда вы приближаетесь к крану
Потому что может случиться, что он отключен
И спуститесь.
Это правда, вот партия,
Но люди подавлены и истощены.
У меня есть друг, чтобы убить
его нужно было нанять на фабрике.
Между падающим полюсом
И трубу, которая взрывается
в этой болгии он видит тех, кто ворчит
и те, кто не смеет покупать вещи и выходить
Пока он не заключит могилу.
Приезжайте
В помидорах
где мафия убивает рабочих,
И если мятежники выйдут наружу.
Румы, переполненные в багги
Как очищенные в банках.
Вынужденный страдать шантажом
Из великих людей, но как конфетти.
Турист вы остаетесь с сандалиями,
Не делайте скандалов, если мы неблагодарны
И мы забыли
Быть детьми эмигрантов.
Отвергнутый, мы не испортим вашу поездку.
Вверх, перейдите от Апулии,
это идет к лучшей жизни.
Приходите танцевать в Апулии Апулия Апулия
Где ночь темная темная.
Настолько, что вы закрываете свои веки и больше не открываете их снова.
Приходите танцевать и царапать шары так же, как вы должны танцевать в Апулии Апулия Апулия
Где ждет вас ожидающая будка.
В углах улиц
Мечи больше, чем король Артур,
Разрыв открывается
И идите прямо к Belzebù.
O Apulia Puglia mia tu Puglia mia,
Я всегда приглашаю тебя в сердце
Когда я ухожу
и сразу я думаю, что могу умереть без тебя,
и сразу же я думаю, что смогу умереть вместе с тобой.