Canserbero - Pensando en Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pensando en Ti» из альбома «Canserbero Live Forever» группы Canserbero.
Текст песни
pensando en ti, ninguna herida sana sin *** gris
asi se derrumbo este amor
como sientos de dominos en filas cuando algun dedo el primero derriba
como una casa echa con cartas hasta que una tormenta
sopla su puerta de forma agresiva
como empujar a un niño de 1año y medio de vida sin una
maldita razon
como un paracaidista que olvido al paracaidas… asi se derrumbo este amor
y nisiquiera por que algunos de los 2 queria
si no por no tener un buen detector de mentiras
por si de esa manera en mi memoria vieras
la causa del problema tambien la solucion
que me comprendieras a menos que creyeras que no tengo
defectos o soy el nuevo dios
de nada sirve recordar los besos de ojos cerrados, los
abrazon y las sonrisas del pasado
los sueños trazados las veces que hemos llorado por
cosas que han pasado y hemos superado
los juegos en secreto los momentos contentos
los sobrenombres tiernos que serian cursi de no ser
por esto que sentimos
que nos mantuvo siempre unidos y en sus tiempos libres
hace que el mundo tenga sentido
estoy tan confundido no se si llorar, molestarme o sentarme a pensar, buscarte o solamente esperar
sigo dudando que en algo sirva rezar y eh llegado a pensar que dios no existe o es bipolar
y aqui estare con tu fotos en mi memoria, quiza con
una nueva novia pensando en ti el tiempo se iria de manera obvia es que ninguna
herida sana sin dejar cicatriz
quisiera tanto tener la voz de un cantante para no solo
recitar si no cantarte
pues mi unica defensa es explicarte este malentendido
dame otra oportunida y te juro que querras ENVEJECER CONMIGO"
esto es como caminar en circulos por horas
como ver a un gato perseguir su cola
es algo ilogico estar con otra persona y preguntarnos
¿como hubiese sido si te hubiera permitido amarnos?
las calles que transito los lugares que visito la ropa que visto
todo me hace verte a ti ayer crei y al notar que no eras supe que aun que
pueda no quiero vivir sin ti no te dire que creo que morire sin ti por que no creo
no creo no creo,
tu sabes que soy un guerrero…
no te dire que no puedo vivir sin ti
, por que, si puedo si puedo si puedo
sencillamente es que no quiero
y aqui estare dandote un puesto
ojala que cuando rectifiques yo este dispuesto a olvidar el pasado
y perdonar que tu no me hayas perdonado
y que no hayas notado que te amo cuanto te amo
diviertete, vuela muy lejos, que si llegamos a viejos
y nos vemos te dire te odio despues de aspirar tu pelo
y si morimos y vas al cielo me escapare del infierno
y te hare el amor en una nube en honor a nuestros recuerdos,
mira lo cursi que me has convertido si esto no es amor
entonces soy un loco sin motivo,
quiero seguir vivo solo para algun dia decirte en tu cara que aun te amo
aunque aun todo puede ser diferente si nos juntamos y cambiamos este lema
por uno que diga vivieron felices para siempre
(Gracias a Pensando en ti por esta letra)
Перевод песни
Думая о вас, нет здоровой травмы без *** серого
Эта любовь рухнула
Как домино в рядах, когда палец сначала стучит
Как дом бросает карты до грозы
Нагнетает вашу дверь агрессивно
Как подтолкнуть 1-и-------летнего ребенка без
Проклятая причина
как парашютист, который забыл парашют ... так эта любовь рухнула
И даже потому, что некоторые из них хотели
Если не для того, чтобы не иметь хороший детектор лжи
Ибо если в моей памяти ты увидишь
причиной проблемы также является решение
что вы поняли меня, если не думаете, что у меня нет
Дефекты, или я новый бог
Бесполезно вспоминать поцелуи закрытых глаз,
объятия и улыбки прошлого
мечты проследили времена, когда мы плакали
Вещи, которые произошли, и мы преодолели
Игры в секрете счастливые моменты
Нежные прозвища, которые были бы дрянной, если бы не
Вот почему мы чувствуем
Это заставило нас всегда объединиться и в свободное время
Делает мир понятным
Я так смущен. Я не знаю, плачу ли я, беспокоюсь или сажусь, чтобы думать, искать тебя или просто ждать
Я все еще сомневаюсь, что что-то помогает молиться, и я думаю, что бог не существует или является биполярным
и здесь я буду с вашими фотографиями в моей памяти, возможно, с
новая девушка, думающая о вас, пойдет очевидным образом:
Здоровая рана без рубца
Мне бы очень хотелось, чтобы голос певца был не только
Читать, если не петь
Потому что моя единственная защита - объяснить это недоразумение
дайте мне еще один шанс, и я клянусь, что вы захотите ВОЗРАСТИТЬ С МЕНЯ "
Это похоже на хождение по кругу в течение нескольких часов
Как видеть, как кошка преследует свой хвост
Нелогично быть с другим человеком и спрашивать себя
Как бы вы хотели, чтобы вы любили нас?
улицы, на которых я гуляю по местам, которые я посещаю одеждой, которую я видел
все заставляет меня видеть тебя вчера, я верил и отмечал, что ты не знал, что хотя
Я не могу жить без тебя, я не скажу тебе, что я думаю, что я умру без тебя, потому что я не верю
Я не думаю, что я так не думаю,
Ты знаешь, что я воин ...
Я не скажу, что я не могу жить без тебя.
Почему, да, я могу, если смогу, если смогу.
Просто я не хочу
И здесь я дам вам работу
Надеюсь, что когда вы исправите, я готов забыть прошлое
И простите, что вы меня не простили
и что ты не заметил, что я люблю тебя так сильно, как люблю тебя
Получайте удовольствие, летите далеко, если мы станем
и я скажу вам, что я буду ненавидеть вас после сосания волос
И если мы умрем и пойдем на небо, я убегу от ада
И я буду заниматься любовью в облаке в честь наших воспоминаний,
Посмотрите, как вы дразнили меня, если это не любовь
Тогда я сумасшедший без причины,
Я хочу остаться в живых, чтобы однажды сказать тебе в лицо, что я все еще люблю тебя
Хотя все может быть по-другому, если мы собираемся вместе и меняем этот девиз
Для тех, кто говорит, что они жили долго и счастливо
(Благодаря Думая о вас за это письмо)