Cans - Silent Cries текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent Cries» из альбома «Beyond The Gates» группы Cans.
Текст песни
How can I take on this mission?
That I’ve been told to do
My hands are tied, I am crucified
I’m a stranger in a strange land
So now I’m feeling the pressure
It’s boiling up inside
Where hatred only grows stronger
Comes a man, a beast, a killing machine
And visions that are haunting me
Through my blind eyes I still can see
The mission has to be done
Silent cries, the spirit dies
By the hands of the innocent
Before blue skies will fade to black
On a darkened horizon
The clouds are closing in
When skies are fading to black again
Hold your breath, I’m ready to attack
So now I’m caught in the action
There’s nothing left to do
I fear the end coming nearer
Pull the trigger, now the curtain’s closed
And all is coming back to me
Through open eyes I cannot see
The mission had to be done
Silent cries, the spirit dies
By the hands of the innocent
Before blue skies will fade to black
Silent cries, the spirit dies
Wash my hands of the innocent
I close my eyes and say goodbye
Перевод песни
Как я могу взять на себя эту миссию?
Что мне было сказано сделать.
Мои руки связаны, я распят.
Я чужак в чужой стране.
Так что теперь я чувствую давление,
Оно кипит внутри,
Где ненависть только усиливается,
Приходит человек, зверь, машина для убийства
И видения, которые преследуют меня
Сквозь мои слепые глаза, я все еще вижу,
Что миссия должна быть выполнена.
Безмолвные крики, дух умирает
От рук невинных,
Прежде чем голубые небеса исчезнут до темноты,
На темном горизонте
Облака закрываются,
Когда небеса снова угасают до темноты.
Задержи дыхание, я готов атаковать.
Так что теперь я пойман на действии.
Больше нечего делать.
Я боюсь, что конец приближается,
Спусти курок, теперь занавес закрыт,
И все возвращается ко мне
Открытыми глазами, я не вижу,
Что миссия должна была быть выполнена.
Тихие крики, дух умирает
От рук невинных,
Прежде чем голубые небеса исчезнут до темноты.
Тихие крики, дух умирает.
Омой мне руки невинных.
Я закрываю глаза и прощаюсь.