Cans - Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreams» из альбома «Beyond The Gates» группы Cans.
Текст песни
When the night comes down
And I’m feeling cold
Shadows are moving around
I’ve been here before
Where the roads lead to nowhere
Please don’t make a sound
Up from the gutter thay will rise
With fiery eyes
And when the dungeon’s calling
You’ll hear my silent cries
They’ve been chasing my dreams
Running down the boulevard
I never thought I’d see the day
When the night is coming down, I pray
I am lost in a maze
Of stolen dreams
Losing track of the time
Nothing here but screams
And the walls coming closer
Crawling down my spine
Temptations lead me far beyond
The other side
I fear the end is coming
There’s no place to hide
They’ve been chasing my dreams
Running down the boulevard
I never thought I’d see the day
What is left of my dreams?
In this dusk embracing scene
I never thought I’d live to see
When the night is coming down, I pray
They’ve been chasing my dreams
Running down the boulevard
I never thought I’d see the day
What is left of my dreams?
In this dusk embracing scene
I never thought I’d live to see
When the night is coming down, I pray
Перевод песни
Когда наступает ночь,
И мне становится холодно.
Тени движутся вокруг.
Я был здесь раньше,
Где дороги ведут в никуда.
Пожалуйста, не издавай ни звука
Из сточной канавы, они поднимутся
С огненными глазами.
И когда подземелье зовет,
Ты услышишь мои тихие крики.
Они гонялись за моими мечтами,
Бегали по бульвару,
Я никогда не думал, что увижу день,
Когда наступает ночь, я молюсь.
Я потерялся в лабиринте
Украденных мечтаний.
Теряю счет времени.
Здесь нет ничего, кроме криков
И приближающихся стен,
Ползающих по моей спине,
Искушения ведут меня далеко за
Другую сторону.
Я боюсь, что конец близится.
Здесь негде спрятаться.
Они преследуют мои мечты,
Бегут по бульвару,
Я никогда не думал, что увижу этот день.
Что осталось от моих снов?
В этих сумерках, охватывающих сцену.
Я никогда не думал, что доживу до
Того момента, когда наступит ночь, я молюсь.
Они преследуют мои мечты,
Бегут по бульвару,
Я никогда не думал, что увижу этот день.
Что осталось от моих снов?
В этих сумерках, охватывающих сцену.
Я никогда не думал, что доживу до
Того момента, когда наступит ночь, я молюсь.