Canned Heat - Turpentine Moan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turpentine Moan» из альбома «The Boogie House Tapes Volume Three» группы Canned Heat.
Текст песни
My baby’s gone she running round with some one else
My baby’s gone she running round with some one else
She won’t come back
I just can�??t help myself
She left last night just about half past nine
She left late last night just about half past nine
Why’d she leave me,
I just can’t keep from crying
Now I’m gonna moan a little bit baby
(Instrumental break)
Well what you gonna do when your troubles get like mine
Well what you gonna do when your troubles they get like mine
You take a mouth full of sugar, drink a bottle of turpentine
(Spoken: oooh I got trouble
Looks like bad luck follow me everywhere I go Now I want you to remember this)
Well what you gonna do when your troubles get like mine
Well what you gonna do when your troubles they get like mine
You take a mouth full of sugar, drink a bottle of turpentine
Перевод песни
Мой ребенок ушел, она бегала с кем-то еще
Мой ребенок ушел, она бегала с кем-то еще
Она не вернется
Я просто не могу помочь себе
Она ушла прошлой ночью около половины девятого
Она ушла поздно вечером около половины девятого
Почему она оставила меня,
Я просто не могу не плакать
Теперь я буду стонать немного ребенка
(Инструментальный перерыв)
Хорошо, что ты собираешься делать, когда твои проблемы получаются как мои
Хорошо, что ты собираешься делать, когда твои неприятности получаются как мои
Вы принимаете рот, полный сахара, выпейте бутылку скипидара
(Говорят: оооо, у меня проблемы
Похоже, неудача идет за мной везде, куда я иду. Теперь я хочу, чтобы вы это помнили)
Хорошо, что ты собираешься делать, когда твои проблемы получаются как мои
Хорошо, что ты собираешься делать, когда твои неприятности получаются как мои
Вы принимаете рот, полный сахара, выпейте бутылку скипидара