Canelita - Orilla de la Playa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Orilla de la Playa» из альбома «Mis Éxitos, Mi Flamenco. 24 Canciones del Canelita» группы Canelita.
Текст песни
Me has hecho de cambiar de pensamiento
Y ahora te espero sentado en la puerta de un bar
Y eso me pasa por creer en tus falsos lamentos
Yo se que la vida me ha castigado una vez más
Porque ya se a la que tengo que andar queriendo
La que siempre a mi lado, y cariño a mi me da
Porque tu fuiste la que despertaste mi sueño
Y mi vida toda la echo de mi realidad
Y ahora quiero darte y ver, si conmigo eres feliz
Todo el oro que me pidas lo conseguire por ti
Y quiero que sea verdad que mi promesa se cumpla
Que no se alargue en el mar
Que no se quede profunda (x2)
Me has hecho de cambiar de pensamiento
Y cada dia que pasa te quiero más…
Hay gente que se para para ir diciendo
Si yo a dos mujeres soy capaz de llevar
Y yo me vuelvo y le ando respondiendo
Que soy como una y estoy empezando a amar
Y yo me vuelvo y le ando respondiendo
Que soy como una y estoy empezando a amar
Y ahora quiero darte y ver, si conmigo eres feliz
Todo el oro que me pidas lo conseguiré por ti
Y quiero que sea verdad que mi promesa se cumpla
Que no se alargue en el mar
Que no se quede profunda (x2)
Перевод песни
Ты заставил меня передумать.
И теперь я жду тебя, сидя у двери бара
И это случается со мной из-за того, что я верю в твои лживые крики
Я знаю, что жизнь наказала меня еще раз
Потому что я знаю, к чему мне нужно идти.
Тот, который всегда рядом со мной, и любовь ко мне дает мне
Потому что это ты разбудила мой сон.
И моя жизнь все сводит меня с ума.
И теперь я хочу дать вам и посмотреть, если вы со мной счастливы
Все золото, которое ты просишь, я получу за тебя.
И я хочу, чтобы мое обещание было исполнено.
Не удлиняйтесь в море
Не оставайтесь глубоко (x2)
Ты заставил меня передумать.
И с каждым днем я люблю тебя больше…
Есть люди, которые останавливаются, чтобы сказать
Если я две женщины я могу носить
А я поворачиваюсь и смотрю на него.
Что я как один, и я начинаю любить
А я поворачиваюсь и смотрю на него.
Что я как один, и я начинаю любить
И теперь я хочу дать вам и посмотреть, если вы со мной счастливы
Все золото, которое ты просишь, я получу за тебя.
И я хочу, чтобы мое обещание было исполнено.
Не удлиняйтесь в море
Не оставайтесь глубоко (x2)