Canebreakers - Phone-Line Pick-Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phone-Line Pick-Up» из альбома «Frame and Floor» группы Canebreakers.
Текст песни
She is a twister spinning grey clouds blind
A number painted on a highway sign
I am a wire hanging on a phoneline
A broken guitar with a pick-up line
And I’m O.K. with that
You can find her in a grocery line
A pack of cigarettes, a bottle of wine
You can find me hanging on a phoneline
Just hanging on because the weather’s alright
And that’s fine, I guess
Waiting for her call
I’ll take the fall
'Cause it won’t come at all
She is a prayer book with coffee-stained eyes
She must’ve read it over hundreds of times
I never could get past the first page
I read it twice every other day
When I’m short on words
Well, she will be my haiku
And I’ll be kung fu
Перевод песни
Она - твистер, вращающийся серыми облаками, слепой
Номер, нарисованный на знаке шоссе
Я провод, висящий на фоне
Сломанная гитара с пикап-линией
И я О.К. с этим
Вы можете найти ее в продуктовой линейке
Пачка сигарет, бутылка вина
Вы можете найти меня, висящего на фоне
Просто висит, потому что погода в порядке
И это прекрасно, я думаю
Ожидание ее звонка
Я возьму осень
Потому что это не придет вообще
Она - молитвенник с окоченевшими глазами
Она, должно быть, читала его сотни раз
Я никогда не мог пройти первую страницу
Я читаю его два раза в день
Когда мне не хватает слов
Ну, она будет моей хайку
И я буду кунг-фу