Candi Staton - Another Man's Woman, Another Woman's Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Man's Woman, Another Woman's Man» из альбома «I'm Just A Prisoner» группы Candi Staton.
Текст песни
I can’t ignore the way
Your yearning eyes look at me Oh darlin', I know what we feel is wrong
But our desires to be together, baby
Makes it hard to leave each other alone
'Cause I’m another (another), another (another) man’s woman
(Woman!)
And you another (another), another woman’s man
The way we feel about each other, baby
Makes us do things some folk just don’t understand
I live for each few minutes I can spend with you
So I’ll just keep hangin' on and seein' you when I can
'Cause I’m another (another), another (another) man’s woman
(Woman!)
And you another (another), another woman’s man
Yes, I am
I’m another (another), another (another) man’s woman
(Woman!)
And you another (another), another woman’s man
Перевод песни
Я не могу игнорировать путь
Твои тоскающие глаза смотрят на меня. О, дорогая, я знаю, что мы чувствуем не так
Но наши желания быть вместе, малыш
Сложно оставить друг друга в покое
Потому что я другая (другая), другая (другая) мужская женщина
(Женщина!)
А ты другой (другой), мужчина другой женщины
То, как мы чувствуем друг друга, ребенок
Заставляет нас делать то, что некоторые люди просто не понимают
Я живу за каждые несколько минут, которые я могу провести с тобой
Так что я просто оставлю вас наедине и увижу, когда смогу
Потому что я другая (другая), другая (другая) мужская женщина
(Женщина!)
А ты другой (другой), мужчина другой женщины
Да
Я другая (другая), другая (другая) мужская женщина
(Женщина!)
А ты другой (другой), мужчина другой женщины