Canaan - The Meaning Of Solitude (Return To 9117) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Meaning Of Solitude (Return To 9117)» из альбома «Brand New Babylon» группы Canaan.
Текст песни
Punish my black heart for I have sinned.
Nail my black heart for I have sinned
Leave me alone in This evening of despair
When nothing has the same meaning again
And this core of self-deception
Fills the pits of solitude.
Punish my black heart
For I’ll sin again
With the same, old illusions
As my monodimensional guiding light.
And when everything will regain perspective,
I will finally find a meaning
to this deep grey solitude of mine.
Punish my black heart
Nail my black heart
Melt me.
Перевод песни
Накажи мое черное сердце за то, что я согрешил.
Прибей мое черное сердце, ибо я согрешил.
Оставь меня в одиночестве в этот вечер отчаяния,
Когда ничто снова не имеет того же смысла,
И это ядро самообмана
Заполняет ямы одиночества.
Накажи мое черное сердце
За то, что я снова согрешу
Теми же старыми иллюзиями,
Что и мой одномерный Путеводный свет.
И когда все вернется в будущее,
Я, наконец, найду смысл
в этом глубоком сером одиночестве.
Накажи мое черное сердце
Гвоздем, мое черное сердце
Растопит меня.