Camille - Ta douleur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ta douleur» из альбома «Ilo Lympia» группы Camille.
Текст песни
Lève toi c’est décidé
laisse moi te remplacer
je vais prendre ta douleur
Doucement sans faire de bruit
comme on réveille la pluie
je vais prendre ta douleur
Elle lutte elle se débat
mais ne résistera pas
je vais bloquer l’ascenseur…
saboter l’interrupteur
Mais c’est qui cette incrustée
cet orage avant l'été
sale chipie de petite soeur?
Je vais tout lui confisquer
ses fléchettes et son sifflet
j’vais lui donner la fessée…
la virer de la récré
Mais c’est qui cette héritière
qui se baigne qui se terre
dans l’eau tiède de tes reins?
J’vais la priver de dessert
lui faire mordre la poussière
de tous ceux qui n’ont plus faim…
de tous ceux qui n’ont plus rien
Dites moi que fout la science
à quand ce pont entre nos panses?
si tu as mal là où t’as peur
tu n’as pas mal là où je pense !
Qu’est-ce-qu?elle veut cette conasse
le beurre ou l’argent du beurre
que tu vives ou que tu meurs?
Faut qu’elle crève de bonheur
ou qu’elle change de godasses
faut qu’elle croule sous les fleurs
change de couleur…
je vais jouer au docteur
Dites moi que fout la science
à quand ce pont entre nos panses?
si tu as mal là où t’as peur
tu n’as pas mal là où je chante !
Перевод песни
Решено решение
Позвольте мне заменить вас
Я возьму твою боль
Осторожно без шума
Когда мы разбудим дождь
Я возьму твою боль
Она борется, она борется
Но не будет сопротивляться
Я заблокирую лифт ...
Саботаж переключателя
Но кто этот инкрустированный
Эта буря до лета
Грязная маленькая сестренка?
Я конфискую все
Дартс и свисток
Я дам ему порку ...
Отключить его от отдыха
Но кто эта наследница?
Это омывается
В теплой воде твоих чресл?
Я лишу ее десерта
Заставить его укусить пыль
Из всех тех, кто больше не голоден ...
Из всех тех, у кого ничего не осталось
Скажи мне, что наука
Когда этот мост между нашими животами?
Если вы боитесь, где боитесь
Думаю, ты не обидишься!
Что она хочет этого conasse
Масло или масло сливочное
Что вы живете или умираете?
Она должна быть счастлива
Или что он изменяет боги
Должны подпадать под цветы
Изменить цвет ...
Я буду играть доктора
Скажи мне, что наука
Когда этот мост между нашими животами?
Если вы боитесь, где боитесь
Ты не боишься, где я пою!