Camille - Le banquet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le banquet» из альбома «Ilo Lympia» группы Camille.
Текст песни
Toutes les femmes que tu as aimées,
Je les reconnais
Quelque chose dans leurs regards, se tait
Chaque femme que tu as laissée,
Seules sur le quai, recevra de ma part un bouquet
Il est doux
De se venger,
Toutes les femmes que tu as aimées
Je les reconnais
Ton reflet dans leurs cheveux, me plait
Chaque femme que tu as blessée
Je la flatterai
En silence je lècherai ses plaies
Il est doux
De se venger
Toutes les femmes qui tu as aimé
Même en secret,
Quel étrange jeu de miroir, se créé
Chaque femme que tu as quittée,
Je l’inviterai, à se rendre au grand banquet
Où toutes les femmes qui t’on aimé,
Ne feront sans se priver, de ton petit dard dressé,
Qu’une seule et langoureuse bouchée.
(Merci à MaxG pour cettes paroles)
Перевод песни
Все женщины, которых вы любили,
Я их узнаю
Что-то в их внешности, молчит
Каждая женщина, которую вы оставили,
Только на набережной, получит от меня букет
Это сладкое
В отместку,
Все женщины, которые вам нравятся
Я их узнаю
Ваше отражение в волосах, мне нравится
Каждой женщине, больной
Я льщу
В тишине я буду лизать ее раны
Это сладкое
месть
Все женщины, которые любили
Даже втайне,
Какая странная игра в зеркало, создана
У каждой женщины,
Я приглашу его на грандиозный банкет
Где все женщины, которые любили тебя,
Не лишись себя, своего маленького дротика,
Только одна вялая и чучела.
(Благодаря MaxG для этой песни)