Camille - Baby Carni Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Baby Carni Bird» из альбома «Live Au Trianon» группы Camille.
Текст песни
La route tait barre
Quand il m’a renverse
Un soir au nord de Nice
Eblouie par les phares
J’ai crois son regard
Et je me suis jete
Ravale ta salive
Ton orgueil de fille
Je me suis releve et je lui ai donn
La main qu’il me restait
Mais j’avais oubli
Mon nom de jeune fille
Alors j’ai invent
«My name is Baby Carni Bird
I’m the only one in the world
I’m yours for I can fly up in the air
And you can shoot me when you like
I’m yours»
Le ciel est une cime
D’o sombrent les toiles
Et nous y sommes alls
A travers le pare-brise
J’ai vu fondre les neiges
Des plus hauts sommets
Mouilles ses babines
Ses dents c’taient des limes
Ses yeux des piges loup
Et ses contes de feu
De fe, de cheval fou
M’empchaient de dormir
«My name is Baby Carni Bird
I’m the only one in the world
I’m yours for I can fly up in the air
And you can shoot me when you like
I’m yours»
La route tait barre
Quand on m’a retrouve
En sang au nord de Nice
Le ciel est une cime
D’o l’on ne revient jamais
Mais le dites pas la police
Le dites pas la police
Перевод песни
Дорога была баром
Когда он повернул меня
Однажды вечером на севере Ниццы
Ослепленные фарами
Я считаю, что его взгляд
И я прыгаю
Ravale ta salive
Гордость вашей дочери
Я встал, и я дал ему
Рука, которую я оставил
Но я забыл
Моя девичья фамилия
Тогда я придумал
«Меня зовут Baby Carni Bird
Я единственный в мире
Я твой, потому что могу летать в воздухе
И вы можете стрелять в меня, когда вам нравится
Я твой »
Небо - корона
Откуда холсты погружаются
И мы пошли туда
Через ветровое стекло
Я видел, как тает снег
Самые высокие вершины
Муиль губы
Его зубы были лаймами
Его глаза свиного волка
И его рассказы о пожаре
Фе, сумасшедшая лошадь
Я не спал
«Меня зовут Baby Carni Bird
Я единственный в мире
Я твой, потому что могу летать в воздухе
И вы можете стрелять в меня, когда вам нравится
Я твой »
Дорога была баром
Когда меня нашли
Кровь на севере Ниццы
Небо - корона
Откуда никогда не возвращается
Но не говорите полиции
Расскажите полиции