Camille Jones - Difficult Guys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Difficult Guys» из альбомов «Difficult Guys» и «Fitness Workout 2012 (For Fitness, Spinning, Workout, Aerobic, Cardio, Cycling, Running, Jogging, Dance, Gym – Pump It Up)» группы Camille Jones.
Текст песни
Ten times a day I wonder what is wrong with me No time to waste I fall in love instantly
So go get the rope and tie my hands up real tight
Cause I need some help to keep me on a leash tonight
Cause I like it I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
Ten times a day I think I’m gonna loose my mind
I can’t stop this (…) keep chasing all the wrong guys
So go get the gun, and hold it to my head real close
And just shot me down if I’m heading for a (…)
Cause I like it I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
I like the opposite boys (x2)
I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
(Thanks to laanita for these lyrics)
Перевод песни
Десять раз в день я задаюсь вопросом, что со мной не так! Не теряя времени, я влюбляюсь мгновенно
Так что идите, возьмите веревку и привяжите руки вверх
Потому что мне нужна помощь, чтобы держать меня на поводке сегодня вечером
Потому что мне это нравится Мне нравятся сложные парни
Обычные девушки знают, что они не должны падать
Мне нравятся противоположные мальчики
Но они не любят девушек
Я лаю неправильное дерево
Десять раз в день, я думаю, что собираюсь потерять сознание
Я не могу остановить это (...) продолжать преследовать всех неправильных парней
Так что иди, возьмите пистолет, и держите его в своей голове очень близко
И просто застрелил меня, если я направляюсь к (...)
Потому что мне это нравится Мне нравятся сложные парни
Обычные девочки знают, что они не должны падать
Мне нравятся противоположные мальчики
Но они не любят девушек
Я лаю неправильное дерево
Мне нравятся противоположные мальчики (x2)
Мне нравятся трудные парни
Обычные девочки знают, что они не должны падать
Мне нравятся противоположные мальчики
Но они не любят девушек
Я лаю неправильное дерево
(Спасибо laanita за эти тексты)