Camila Bordonaba - Si supieras текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si supieras» группы Camila Bordonaba.

Текст песни

Si supieras cuantas noches te he esperado
Si miraras lo que hay en mi corazón
No tenga que explicarte demasiado
Porque todo ya está escrito entre los dos

Si escucharas las palabras que no digo
Se leyeras en mis ojos este amor
No tendría que esperarte en ningún lado
Porque en todos los lados estamos los dos

Y si te animaras a reír un poco más
Y si te animaras a cantar hasta reír
Yo te diría que ya sos igual a mi
Y que todo lo que soy
Lo queda por vivir es para ti

Si supieras cuantas veces te he soñado
Si me dieras el amor que te pedí
Yo te juro que me quedare a tu lado
Y ya nunca más te dejare partir

Перевод песни

Если бы вы знали, сколько ночей я вас ждал
Если вы посмотрите на то, что в моем сердце
Не нужно слишком много объяснять
Потому что все уже написано между двумя

Если вы слышите слова, которые я не говорю
Вы читаете в моих глазах эту любовь
Мне не стоило ждать
Потому что со всех сторон мы оба

И если вы побуждаете себя смеяться немного больше
И если вы будете поощрять себя петь, пока не посмеете
Я бы сказал, что ты такой же, как я
И все, что я
Осталось жить для вас

Если бы вы только знали, сколько раз мне снилось
Если бы ты дал мне любовь, которую я попросил
Клянусь, я останусь на твоей стороне
И я тебя никогда не отпущу