Camera Obscura - This Is Love (Feels Alright) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Love (Feels Alright)» из альбома «Desire Lines» группы Camera Obscura.
Текст песни
When I found your girlfriend crying
I could have slapped you in the face
What lesson is she learning
With you acting this way?
You are a good boy
She’s a killer tease
You are both so deserving
You are both keen to please
We’re going to listen to Kokomo
Desert island dreaming
Go forth or be lured
You’re a good, good, good, good boy
She’s a killer tease
You are both discerning
You are both keen to please
So turn out the light
Just give in to the night
This is love (feels alright)
You’re a star on this fine night
We could turn down the light
To give in to the night
This is love (it's alright)
You’re a star on this fine night
On this fine night
On this fine night
On this fine night
Перевод песни
Когда я обнаружил, что твоя девушка плачет
Я мог бы ударить тебя в лицо
Какой урок она изучает?
Вы действуете так?
Ты хороший мальчик
Она убийца дразнит
Вы оба заслуживаете внимания
Вы оба заинтересованы
Мы послушаем Кокомо
Остров пустыни мечтает
Выйти или заманить
Ты хороший, хороший, хороший, хороший мальчик
Она убийца дразнит
Вы оба проницательны
Вы оба заинтересованы
Так получится свет
Просто подходите к ночи
Это любовь (чувствует себя хорошо)
Ты - звезда в эту прекрасную ночь
Мы могли бы выключить свет
Уступать ночи
Это любовь (все в порядке)
Ты - звезда в эту прекрасную ночь
В эту прекрасную ночь
В эту прекрасную ночь
В эту прекрасную ночь