Camélia Jordana - Little Monsters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Monsters» из альбома «Camelia Jordana» группы Camélia Jordana.
Текст песни
My heart is just so big and just a bit sick, I’m just a little monster.
I just think I love you but you think you are too cruel
So you’re just a little monster.
I love my little monsters and their owner, I scream once in a while
And then I realise that they are all my life.
I love my little monsters and their owner, I scream once in a while
And then I realise that I need them to be alive.
I said «one day, I’ll fly», they said «we'll break your wings at night»
So they are juste little monsters.
Their boobs take a lot of place 'cause they’re bigger than their faces.
They are just little monsters.
It looks attractive at first sight but it ends into a hard fight.
It’s just a little monster.
You make me laugh and cry but it will always be you and I.
You’re just my little monsters.
Перевод песни
Мое сердце просто так велико и немного больно, я просто маленький монстр.
Я просто думаю, что люблю тебя, но ты думаешь, что ты слишком жесток
Значит, ты просто маленький монстр.
Я люблю своих маленьких монстров и их владельца, я время от времени кричу
И тогда я понимаю, что они всю жизнь.
Я люблю своих маленьких монстров и их владельца, я время от времени кричу
И тогда я понимаю, что мне нужно, чтобы они были живы.
Я сказал: «однажды, я буду летать», они сказали «мы сломаем твои крылья ночью»
Так что они просто маленькие монстры.
Их сиськи занимают много места, потому что они больше, чем их лица.
Они просто маленькие монстры.
Он выглядит привлекательно с первого взгляда, но он заканчивается тяжелым боем.
Это просто чудовище.
Вы заставляете меня смеяться и плакать, но это всегда будут вы и я.
Ты просто мои маленькие монстры.