Camela - Querida Amiga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Querida Amiga» из альбома «Diez De Corazon» группы Camela.
Текст песни
Querida amiga
Por qu© no me escucharas
Ya te advert
Que haba otra en su vida
Enamorados los he visto paseando
Yo le crea cuando (c)l solo menta
No sufras mЎs
Se ha vuelto loco tu corazіn
Que estaba entregado a ofrecerle tu amor
Sin un motivo (c)l te lo despreciі
їDime por qu©? si yo dara la vida por (c)l
No llores mЎs porque no quiso ver
Ni valorar tu cari±o, tus besos, tu pasiіn
No se que hacer
Siento por dentro que muero de amor
Tan solo el tiempo calmarЎ este dolor
Y encontraras la ilusiіn que perdiste, sabes bien
Que nunca te amі
Querida amiga
Hoy comienza un nuevo da
Debes ser fuerte y apartarte de su vida
Yo te agradezco que me des esos consejos
Pero yo siento que aєn le llevo dentro
D (c)jalo ya Es imposible dar marcha atrЎs
No quedan caricias por las que luchar
‰l no te quiere, olvdale ya
їDime por qu©? si yo dara la vida por (c)l…
No se que hacer
Siento por dentro que muero de amor
Tan solo el tiempo calmara este dolor
Y encontrarЎs la ilusiіn que perdiste int (c)ntalo
їDime por qu©? si yo dara la vida por (c)l…
No se que hacer…
Перевод песни
Дорогой друг
Почему ты не слушаешь меня?
Я уже предупреждал вас
То, что в его жизни был другой
Я видел любовников, идущих
Я верю вам, когда (c) я просто мяту
Больше не страдайте
Ваше сердце сошло с ума
Я был посвящен твоей любви
Без причины (c) он презирал это
Скажи мне, почему? если я отдаю свою жизнь за (c) l
Не плачь больше, потому что ты не хочешь видеть
Не цените свою любовь, свои поцелуи, свою страсть
Я не знаю, что делать
Я чувствую внутри, что я умираю от любви
Только время успокоит эту боль
И вы обнаружите иллюзию, что вы проиграли, вы хорошо знаете
Я никогда не люблю тебя
Дорогой друг
Сегодня начинается новый день
Вы должны быть сильными и отделять себя от своей жизни.
Я благодарю вас за то, что вы дали мне эти советы
Но я чувствую, что я все еще несу его внутри
D (c) jalo ya Невозможно отступить
Нет ласок для борьбы за
Он не любит тебя, забывай об этом
Скажи мне, почему? если я отдаю свою жизнь за (c) l ...
Я не знаю, что делать
Я чувствую внутри, что я умираю от любви
Только время успокоит эту боль
И вы обнаружите иллюзию, что вы потеряли int (c) ntalo
Скажи мне, почему? Если я отдаю свою жизнь за (c) l ...
Я не знаю, что делать ...