Camela - Marioneta De Su Vida (2a Parte) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Marioneta De Su Vida (2a Parte)» из альбомов «Camela 24 historias De Amor 1994-1995» и «Camela 22 historias De Amor 1996-1997» группы Camela.
Текст песни
Hace mucho tiempo
Que ya se han dejado
Y ella quiere volver
Otra vez con él
Pero él tiene otro cariño
Y no recuerda en el pasado
Lo que hizo por él
Fuiste para él
Como paloma herida
Que un halcón que sobrevuela
Quiere coger
¿Pues no ves que no te quiere?
¿Que estuvo contigo una noche
Que con él se fue?
Dice que me quiere
Que por mí pierde el sentido
Que piensa llevarme
Para siempre en su camino
Sólo son ilusiones
De tu mente
Que te ciegan por tenerle
Por tenerle, por tenerle
Tú no lo comprendes
Pero siempre le he querido
El amor es fuerte
Y olvidarlo no consigo
Ha roto tu vida
Para siempre
No lo pienses no te quiere
No te quiere, no te quiere
Por muchas palabras
Que él te esté diciendo
Por muchas apariencias
Que te haga ver
Él siempre te estará engañando
Te falta mucha experiencia
Para ser mujer
Dime si tanto te quiere
Por qué no está contigo
Dime ese momento amargo
Que te hace ver
Cuando él pasa con su amante
Y tú te quedas mirando
Y llorás por él
Si fueron sus besos
Que marcaron mi destino
Y me dijo amable:
Siempre tú estarás conmigo
Eres marioneta de su vida
Con sus manos te domina
Y para él es fantasía
Si fueron sus besos.
Eres marioneta de su vida
Перевод песни
Давным-давно
Которые уже были оставлены
И она хочет вернуться
Снова с ним
Но у него есть еще одна любовь
И не помнит в прошлом
Что он сделал для него
Ты пошел к нему.
Как голубь.
Ястреб, который летит
Хочет трахнуть
Разве ты не видишь, что он тебя не любит?
Что он был с тобой ночью ?
Что с ним случилось?
Он говорит, что любит меня.
Что для меня теряет смысл
Что он думает?
Навсегда на вашем пути
Это просто иллюзии.
Из вашего разума
Которые ослепляют тебя за то, что ты его
За то, что он, за то, что он
Ты не понимаешь.
Но я всегда любил его.
Любовь сильна
И забыть об этом не могу.
Он разрушил твою жизнь.
Навсегда
Не думай, что она тебя не любит.
Он не любит тебя, он не любит тебя
Для многих слов
Пусть он говорит тебе
Для многих выступлений
Пусть он тебя увидит.
Он всегда будет обманывать тебя.
Вам не хватает большого опыта
Быть женщиной
Скажи мне, если он тебя так любит
Почему он не с тобой
Скажи мне этот момент.
Что заставляет вас видеть
Когда он идет со своим любовником
А ты смотришь
И ты плачешь за него.
Если это были ее поцелуи
Которые ознаменовали мою судьбу
И сказал::
Ты всегда будешь со мной.
Ты-марионетка его жизни.
Своими руками доминирует над вами
И для него это фантазия
Если это были его поцелуи.
Ты-марионетка его жизни.