Camela - Guarda Tus Palabras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Guarda Tus Palabras» из альбомов «Camela 22 historias De Amor 1996-1997» и «Camela 16 canciones de amor. Los números 1» группы Camela.
Текст песни
Me pongo yo a pensar y le doy vueltas
¿Que si para ti no existo
o me empiezas a olvidar?
Te encuentro muy callada y pensativa,
dime si te he hecho algún daño
y lo puedo remediar.
Quiero tener
un poco más de libertad,
para seguir
viviendo mi vida y disfrutar
y quiero también
estar junto a ti, mi amor.
Guarda tus palabras porque mientes
yo sé que ya no me quieres
y que me vas a dejar
por otro amor que tú más quieres
que de nuevo engañarás. (bis)
Son palabras que sueltas al aire
no las dices con cariño
pero sí con falsedad.
Sigues muy distante y precavida
no quieres salir conmigo,
no te vayan a observar.
No sé por qué
me dices que yo no quiero estar
sintiendo tu piel,
si es lo que quiero en realidad
y deseo también
besarte en los labios, mi amor.
Guarda tus palabras porque mientes
yo sé que ya no me quieres
y que me vas a dejar
por otro amor que tú más quieres
que de nuevo engañarás. (bis)
Перевод песни
Я начинаю думать, и я иду
Если я не существую для вас
Или ты забываешь меня?
Я нахожу вас очень спокойным и задумчивым,
Скажи мне, если я причиню тебе боль
И я могу исправить это.
Я хочу иметь
Немного больше свободы,
следовать
живу моей жизнью и наслаждаясь
И я тоже хочу
Быть с тобой, моя любовь
Держи свои слова, потому что ты лжешь
Я знаю, ты больше меня не любишь
и ты собираешься оставить меня
для другой любви, которую вы больше всего хотите
Что ты снова обманешь. (Аа)
Это слова, которые выходят в эфир
Вы не говорите им с любовью
Но с ложью.
Вы остаетесь очень далекими и осторожными
Ты не хочешь пойти со мной
Не идите и не смотрите.
Я не знаю, почему
Вы говорите мне, что я не хочу быть
Чувствуя вашу кожу,
если это то, что я действительно хочу
И я тоже желаю
поцелуй тебя в губы, любовь моя
Держи свои слова, потому что ты лжешь
Я знаю, ты больше меня не любишь
И ты собираешься оставить меня
для другой любви, которую вы больше всего хотите
что вы снова обманете. (Аа)