Camel - West Berlin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «West Berlin» из альбомов «Echoes» и «Stationary Traveller» группы Camel.
Текст песни
Feel a chill in the dark,
Twilight falls.
Feel the beat of your heart,
Danger calls.
Up to the rooftop, out in the rain…
Well I’m planning it out,
Day by day.
There’s no room for doubt,
Just one way.
Up to the rooftop, out in the rain…
And I’m looking out over West Berlin.
Feeling freer now than I’ve ever been.
When the sun sets over West Berlin,
I’ll be leaving,
I can’t come back again.
And I’m looking out over West Berlin,
West Berlin.
In the flood of the light,
Safety will shine.
We’ll be high out of sight,
On steel cable line.
(repeat chorus)
Paul Burgess: Drums
Ton Scherpenzeel: Grand Piano, PPG, Prophet
Andy Latimer: Guitars, Bass, Vocals
Перевод песни
Почувствуйте холод в темноте,
Сумерки падают.
Почувствуйте ритм своего сердца,
Опасные звонки.
До крыши, под дождем ...
Хорошо, я планирую это,
День за днем.
Нет сомнений,
Только одним способом.
До крыши, под дождем ...
И я смотрю на Западный Берлин.
Чувствуя себя свободнее, чем когда-либо.
Когда солнце садится над Западным Берлином,
Я уйду,
Я не могу вернуться снова.
И я смотрю на Западный Берлин,
Западный Берлин.
В потоке света,
Безопасность будет сиять.
Мы будем далеко за пределами поля зрения,
На стальной кабельной линии.
(Повторный хорус)
Пол Берджесс: Барабаны
Тон Шерпензель: Рояль, ППГ, Пророк
Энди Латимер: гитары, бас, вокал