Camel - Mother Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother Road» из альбома «Echoes» группы Camel.
Текст песни
You’ve made your decision to leave
there’s no turning 'round.
Now that you’ve got a reprieve,
you must stand your ground.
Some of the others are weak,
so you must be strong
$ 155 won’t last very long…
Ma, will we make out,
do you think that this old car
will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?
Well I’m hoping it’s so,
but you can’t really know til the end.
They tell me that all things must change
but they begin again.
Listen to the motor and the road
and how does it feel?
Listen with your ears and your hands
on the steering wheel.
Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will stay in the past?
Listen now boys,
what your ma has told you
there is no way we can tell…
We’ve got to face this road together
and have some faith
in ourselves.
Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?
Ma,
Will we make out???
Перевод песни
Вы приняли решение оставить
Нет поворота.
Теперь, когда у вас есть отсрочка,
Вы должны стоять на своем.
Некоторые из них слабы,
Так что вы должны быть сильными
$ 155 не продлится очень долго ...
Ма, мы разобрались,
Вы думаете, что этот старый автомобиль
будут длиться?
Па, есть некоторые сомнения,
Если наша неудача
Остаться в прошлом?
Ну, я надеюсь, это так,
Но вы не можете знать до конца.
Они говорят мне, что все должно измениться
Но они начинаются снова.
Слушайте двигатель и дорогу
И как оно себя чувствует?
Слушайте своими ушами и руками
На рулевом колесе.
Ма, мы разобрались,
Вы думаете, что этот старый автомобиль продлится?
Па, есть некоторые сомнения,
Если наша неудача останется в прошлом?
Слушайте теперь мальчики,
Что ваша мама сказала вам
Мы не можем сказать ...
Мы должны встретиться с этой дорогой вместе
И иметь некоторую веру
в себе.
Ма, мы разобрались,
Вы думаете, что этот старый автомобиль продлится?
Па, есть некоторые сомнения,
Если наша неудача
Остаться в прошлом?
Ма,
Мы разобрались ???