Camel - Fingertips текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fingertips» из альбома «Stationary Traveller» группы Camel.
Текст песни
In the time it takes to laugh,
Love can turn the key.
Crystal clear the future lies
And what will be will be.
Don’t hold it back,
Take the chance you missed.
Don’t hold it back,
Fill the emptiness.
Soon the time to say farewell,
Will come with no return.
Older now but wiser from
Lessons we have learned.
Don’t hold it back,
Take the chance you missed.
Don’t hold it back,
Fill the emptiness.
Slip through your fingertips,
Speak from your heart don’t let it Slip through your fingertips,
Search for the feeling in it.
Don’t let it —
Slip through your fingertips,
Lost if you leave too late.
All at your fingertips,
Gone if you hesitate.
David Paton: Fretless Bass
Ton Scherpenzeel: Grand Piano, PPG, Korg Organ
Andy Latimer: Drumulator, Vocals
Mel Collins: Saxophone
Перевод песни
В то время, когда нужно смеяться,
Любовь может превратить ключ.
Кристально очистить будущее
И что будет.
Не держите его назад,
Возьмите шанс, что вы пропустили.
Не держите его назад,
Заполните пустоту.
Вскоре время попрощаться,
Придет без возврата.
Старее теперь, но мудрее от
Уроки, которые мы узнали.
Не держите его назад,
Возьмите шанс, что вы пропустили.
Не держите его назад,
Заполните пустоту.
Проскользните кончиками пальцев,
Говорите от вашего сердца, не позволяйте этому проскользнуть кончиками пальцев,
Ищите чувства в нем.
Не позволяйте этому -
Проскользните кончиками пальцев,
Потеряли, если вы уйдете слишком поздно.
Все у вас под рукой,
Прошли, если вы не решаетесь.
Дэвид Патон: Бесконечный бас
Тон Шерпензель: Рояль, ППГ, Корг Орган
Энди Латимер: ударник, вокал
Мел Коллинз: саксофон