Camarón De La Isla - Mi Niña Se Fue A La Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Niña Se Fue A La Mar» из альбома «La Leyenda Del Tiempo (Edicion 35º Aniversario)» группы Camarón De La Isla.
Текст песни
Mi niña se fue a la mar,
A contar olas y chinas,
Pero se encontró, de pronto,
Con el río de Sevilla.
Entre adelfas y campanas
Cinco barcos se mecían,
Con los remos en el agua
Y las velas en la brisa.
¿Quién mira dentro la torre
Enjaezada, de Sevilla?
Cinco voces contestaban
Redondas como sortijas.
El cielo monta gallardo
Al río, de orilla a orilla.
En el aire sonrosado,
Cinco anillos se mecían.
Перевод песни
Моя девочка отправилась в море,
Подсчет волн и китайский,
Но он внезапно обнаружил,
С рекой Севильи.
Между олеандрами и колокольчиками
Пять кораблей качались,
С веслами в воде
И свечи на ветру.
Кто смотрит в башню
Спрятано, из Севильи?
Пять голосов
Круглые, как кольца.
Небо едет изящно
К реке, от берега до берега.
В розовом воздухе,
Пять колес раскачивались.