Camané - Filosofias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Filosofias» из альбома «Pelo Dia Dentro» группы Camané.
Текст песни
Meu coração, que pranteias?
Não tenhas dó de ninguém…
Não queiras penas alheias
Que as tuas chegam-te bem…
Se fosses de gelo feito
De mármore ou de granito
Não galopavas aflito
Pelas ruas do meu peito
Nos artifícios das teias
Da triste melancolia;
Que fizeste da alegria
Meu coração, que pranteias?
Quem pensa muito não tem
Horas tranquilas, serenas!
Penas! Não queiras mais penas
Que as tuas chegam-te bem…
Перевод песни
Мое сердце, что pranteias?
Ты не жалей никого...
Не хочешь наказания, не связанным
Твои приходят к тебе хорошо...
Если бы ты был из льда
Из мрамора или гранита
Не galopavas страдает
По улицам из моей груди,
В обман из тканей
Печальный мрак;
Что ты сделал от радости
Мое сердце, что pranteias?
Кто что думает, очень не имеет
Часы тихие, спокойные!
Одеяло! Не хочешь больше штрафов
Твои приходят к тебе хорошо...