Calogero - Mélodies en sous-sol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mélodies en sous-sol» из альбома «Pomme C» группы Calogero.
Текст песни
Oublier la vie que tu mènes
Loin de la violence et la haine
Tu crèves le silence et tu t’entraînes
Dans la cave de ton HLM
T’as pas l’coeur à la fête
Mais tu décolles
La musique sera ta boussole
Pour chanter à tue-tête
Tes RAS-LE-BOL
Mélodies en sous-sol
On oublie le gris de nos cages
Pour un état libre et sauvage
Plus fort que le son couvre la rage
On refait le monde dans son garage
C’est pas l’coeur à la fête
Mais ça décolle
La musique sera la boussole
Pour chanter à tue-tête
Nos RAS-LE-BOL
Mélodies en sous-sol
Ca décolle
Mélodies en sous-sol
Ca décolle
Mélodies en sous-sol
Перевод песни
Забудьте о своей жизни
От насилия и ненависти
Вы молчите, и вы тренируетесь
В подвале вашего HLM
У вас нет сердца на вечеринке
Но вы снимаете
Музыка будет вашим компасом
Пение наверху
Ваш RAS-LE-BOL
Мелодии в подвале
Мы забываем серый цвет наших клеток
Для свободного и дикого состояния
Сильнее, чем звук, покрывает бешенство
Мы восстанавливаем мир в своем гараже
Это не сердце на вечеринке
Но он взлетает
Музыка будет компасом
Пение наверху
Наш RAS-LE-BOL
Мелодии в подвале
Он снимает
Мелодии в подвале
Он снимает
Мелодии в подвале