Calogero - Game Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Game Over» из альбома «Pomme C» группы Calogero.
Текст песни
Je suis une automobile
Lancée àdeux cents àl'heure
J’ai pas peur, pas le droit àl'erreur
Je vis des bas dans la vie,
Des peines et des pannes de coeur
Le bonheur est parti, game over !
Game over ! Game over ! Game over !
Je suis un fou du volant,
Je frôle la mort àchaque tournant,
A ce jeu-là, je suis le meilleur
Je vis des bas dans la vie,
Je ne suis qu’une tomb-raider,
Rien qu’un James Bond d’ordinateur,
Game over ! Game over ! Game over !
Je vis des bas pour de vrai,
Sur ma console je m’envole
Et pour de faux, je vis des hauts.
Je vis des hauts !
Game over ! Game over ! Game over !
Перевод песни
Я автомобиль
Запуск в двести час
Я не боюсь, не право на ошибку
Я живу в жизни,
Предложения и расстройства сердца
Счастье ушло, игра закончилась!
Игра закончилась! Игра закончилась! Игра закончилась!
Я дурак колеса,
Я нажимаю смерть на каждом шагу,
В этой игре я лучший
Я живу в жизни,
Я всего лишь рейдер-рейдер,
Ничего, кроме компьютера Джеймса Бонда,
Игра закончилась! Игра закончилась! Игра закончилась!
Я видел чулки для настоящих,
На моей консоли я снимаю
И за подделку я увидел высокие.
Я видел максимумы!
Игра закончилась! Игра закончилась! Игра закончилась!