Calogero - Cristal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cristal» из альбома «Les feux d'artifice» группы Calogero.
Текст песни
J’ai pensé sept ans de malheur
Le jour où mon pauvre cœur s’est brisé
C'était un miroir à sa splendeur
Mais elle s’est lassée de s’y contempler
C'était une coupe remplie à toute heure
De vin, de baisers, d’amour éperdu
Quand elle l’a jeté mon pauvre cœur
N’a pas résisté car c'était du Cristal
Ce cœur qui fait mal
Du Cristal
Aux mille éclats
Comme du Cristal
Au sol s'étale
Du Cristal
Ces cœurs qui font mal
J’ai pensé sept ans de malheur
Le jour où mon pauvre cœur c’est brisé Mais par d’artisan, pas de souffleur
De verre pour refaire ce cœur explosé
C’est si fragile nos petits moteurs
Dès que vient l’orage, dès que vient le vent
Comme ils sont perdus, comme ils ont peur
Fais bien attention car ils sont en Cristal
Ces cœurs qui font mal
Du Cristal
Aux milles éclats
Comme du Cristal
Au sol s'étale
Du Cristal
Cristal
Ces cœurs qui font mal
Du Cristal
Aux mille éclats
Comme du Cristal
Перевод песни
Я думал, семь лет несчастья
В тот день, когда мое бедное сердце сломалось
Это было зеркало его великолепия
Но она устала смотреть на нее
Это была чаша, наполненная во все времена
Вина, поцелуев, обезумевшей любви
Когда она бросила ему мое бедное сердце
Не сопротивлялся, потому что был кристалл
Это сердце, которое болит
кристалл
Тысяча осколков
Как Кристалл
Наземные спреды
кристалл
Те сердца, которые болят
Я думал, семь лет несчастья
В тот день, когда мое бедное сердце сломано. Но ремесленником, без воздуходувки
Стекло для повторения этого сердца взорвалось
Это настолько хрупкие наши маленькие двигатели
Как только наступает шторм, как только наступает ветер
Поскольку они потеряны, поскольку они боятся
Будьте очень осторожны, потому что они сделаны из кристалла
Те сердца, которые болят
кристалл
Тысяча осколков
Как Кристалл
Наземные спреды
кристалл
кристалл
Те сердца, которые болят
кристалл
Тысяча осколков
Как Кристалл