Calman Hart - If I Die in a Nuclear War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Die in a Nuclear War» из альбома «The John Boy Drum» группы Calman Hart.
Текст песни
If I die in a nuclear war
Will it be quickly like lightning?
Will I just fade 'till I am no more
If I die in a nuclear war?
If I die from a shot in the street
Will it be someone who knows me?
Or someone whose target is indiscreet?
If I die from a shot in the street?
Why should I worry how my dying breath is spent?
For when I’m dead and gone
Will it matter to me how I went?
If I die alone in my bed
Will it be peaceful or frightening?
Will I remember the life I led
If I die alone in my bed?
Why should I worry how my dying breath is spent?
For when I’m dead and gone
Will it matter to me how I went?
If I die in a nuclear war
Will it be quickly like lightning?
Or will I just fade 'till I am no more
If I die in a nuclear war?
If I die in a nuclear war
Перевод песни
Если я умру в ядерной войне ...
Будет ли это быстро, как молния?
Исчезну ли я, пока
Не стану прежним, если умру в ядерной войне?
Если я умру от выстрела на улице,
Будет ли это кто-то, кто знает меня?
Или кто-то, чья цель неосторожна?
Если я умру от выстрела на улице?
Почему я должен беспокоиться о том, как проходит мое умирающее дыхание?
Когда я умру и уйду ...
Будет ли для меня важно, как я прошел?
Если я умру в одиночестве в своей постели,
Будет ли это спокойно или страшно?
Буду ли я помнить жизнь, которую вел,
Если умру в одиночестве в своей постели?
Почему я должен беспокоиться о том, как проходит мое умирающее дыхание?
Когда я умру и уйду ...
Будет ли для меня важно, как я прошел?
Если я умру в ядерной войне ...
Будет ли это быстро, как молния?
Или я просто исчезну, пока не стану
Прежним, если умру в ядерной войне?
Если я умру в ядерной войне ...