Callenish Circle - Beyond... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond...» из альбома «Forbidden Empathy» группы Callenish Circle.
Текст песни
On your way searching tranquillity
lots of images pass your mind
Most of them are coloured black
They disillusionize your mood
Your once beloved one has left you behind
There is no way back, there is no turning-point
It’s like a curse spoken… on you
The end so near
Your diary’s last pages filled with blood-red ink
Telling your last destiny
Heaven or hell…
Your death cannot wait any longer
You climbed for her the highest mountains
Filled her life with preciousness
Thinking it would last forever
What a fool you have been
Believing she really cared for you
Перевод песни
По пути поиска спокойствия
много изображений передают ваш разум
Большинство из них окрашены в черный цвет
Они разочаровывают ваше настроение
Ваш любимый однажды оставил вас
Нет пути назад, нет поворота
Это как проклятие, сказанное ... на вас
Конец так близко
Последние страницы вашего дневника заполнены кроваво-красными чернилами
Рассказывая о своей последней судьбе
Рай или ад…
Ваша смерть больше не может ждать
Вы поднялись на нее самые высокие горы
Наполнила ее жизнь драгоценностью
Думать, что это продлится вечно
Какой дурак ты был
Полагая, что она действительно заботилась о вас