Callejeros - Rompiendo espejos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rompiendo espejos» из альбома «Callejeros (Obras 2004 en directo)» группы Callejeros.
Текст песни
Siempre vas a ser lo mejor
Y nunca te voy a alcanzar
Milongas bailadas por tres
Son casi un gramo de infidelidad.
Harto de yirar y yirar
Me castigo con tu vuelta hoy
Mi verso flota en una cancion
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran
Si mi imaginacin falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Miento en lo que siento esta vez
Para que no nos duela peor
Tu alma dice, nevado es mejor
Y asi se prende a lo que una vez tomo y tomo
Quien puede negarse a perder
Si voy perdiendo en esas piernas hoy
Mi verso flota en una canción
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Si mi imaginación falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo niego que pueda seguir
Rompiendo espejos sin mirar atras, mirar atras.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si para mi adicción
Giles son los que sobra
Si mi imaginacion falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
me faltan tus sobras
Перевод песни
Ты всегда будешь лучшим
И я никогда не доберусь до тебя.
Милонгас танцевали три
Это почти грамм неверности.
Надоело yirar и yirar
Я буду наказан с твоим возвращением сегодня
Мой стих плавает в песне
Она больше не написана для нас обоих.
У меня стакан пополам.
Я отказываюсь сегодня забыть
Я хочу увидеть сегодня своими глазами
И снова мечтать
Если это для моей зависимости
Джайлз-это те, кто остался
Если мое воображение терпит неудачу
Это уже не имеет значения
Если для моей зависимости
Джайлз-это те, кто остался
Я просто умираю, потому что сегодня
Мне не хватает твоих остатков.
Я вру о том, что чувствую на этот раз
Чтобы нам не было больно.
Твоя душа говорит, снег лучше
И так он догоняет то, что я когда-то беру и беру
Кто может отказаться проиграть
Если я потеряю на этих ногах сегодня
Мой стих плавает в песне
Она больше не написана для нас обоих.
У меня стакан пополам.
Я отказываюсь сегодня забыть
Я хочу увидеть сегодня своими глазами
И снова мечтать
Если для моей зависимости
Джайлз-это те, кто остался
Если мое воображение терпит неудачу
Это уже не имеет значения
Если для моей зависимости
Джайлз-это те, кто остался
Я просто умираю, потому что сегодня
Мне не хватает твоих остатков.
Я просто отрицаю, что могу продолжать
Разбивая зеркала, не оглядываясь назад, оглядываясь назад.
У меня стакан пополам.
Я отказываюсь сегодня забыть
Я хочу увидеть сегодня своими глазами
И снова мечтать
Если для моей зависимости
Джайлз-это те, кто остался
Если мое воображение терпит неудачу
Это уже не имеет значения
Если для моей зависимости
Джайлз-это те, кто остался
Я просто умираю, потому что сегодня
Мне не хватает твоих остатков.
Я просто умираю, потому что сегодня
Мне не хватает твоих остатков.
Я просто умираю, потому что сегодня
мне не хватает твоих остатков.