Callejeros - Fantasia y realidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fantasia y realidad» из альбома «Callejeros (Obras 2004 en directo)» группы Callejeros.
Текст песни
'A veces, las lluvias sólo mojan' -pensó-
El héroe del fuerte en esos años
Salir de la tumba y no tener vocación
A cualquier yugo que no fuera de caño
Ansiosas melodías tarareaba;
Canciones de sables sin remache
Sus acciones en la vida levantaron
Cuando pudo comerse a la hija
Del 'honorable' senador
Una nena enroscada en los negocios de papá
Merquera y sutil pero fiestera
Se conocieron trabajando en casanova:
Ella vendiendo y El haciendo billeteras
Con brazos abiertos a este ladri
El partido lo recibió gustoso:
'Secretario de pasta' en la semana
Se hizo mulo de todos los poderosos
Fantasía y Realidad
A esta historia le da igual
El negocio fue creciendo para todos
Para todos menos para los que esperan
Para esos que transpiran de impaciencia
Los ' sin zapatos' que no pasan a esta 'fiesta'
Los reyes y papá noel no existen
Y ala gente sólo la ayuda la gente
No existe más iluso que el iluso
Que aún espere que la mano
Se la de el que lo gobierne
Перевод песни
"Иногда дожди только намокают", - подумал он-
Герой форта в те годы
Выйти из могилы и не иметь призвание
К любому иго, которое не из носика
Тревожные мелодии напевали;
Песни сабель без заклепок
Его действия в жизни подняли
Когда он мог съесть дочь
От "почетного" сенатора
Девушка ввинчивается в бизнес папы
Мерк и тонкий, но праздничный
Они познакомились, работая в Казанове.:
Она продает и делает кошельки
С распростертыми объятиями
Матч получился приятным:
"Клерк макаронных изделий" в неделю
Он стал мул всех могущественных
Фантазия и реальность
Эта история не имеет значения
Бизнес растет для всех
Для всех, кроме тех, кто ждет
Для тех, кто потеет от нетерпения
"Без обуви", которые не проходят эту "вечеринку"
Королей и Деда Мороза не существует
И люди только помогают людям
Нет больше иллюзий, чем иллюзий
Пусть все еще надеются, что рука
Я знаю того, кто управляет им.