Calle 13 - Pi-di-di-di текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pi-di-di-di» из альбома «Calle 13» группы Calle 13.
Текст песни
Entren, entren
Bienvenidos a mi nido
No me tienen que pagar na', yo los invito
Esto va por la casa, no me tienen que dejar propina
La receta de hoy es la especialidad de la cocina
Carne asesina, y pa' que aguanten el pico
Un poco de yuca frita con mojito
(«Do you have some Doritos?») No, yuca frita con mojito…
(«Do you have some Coca-Cola?») No, pero tengo vino Perico…
Y rapidito ese tipo me salio malcriadito…
(«Do you know who I am?») їComo? їQue te llamas Juan?
(«Do you know who I am?») їQue si yo me llamo Juan?
(«Yo querer Coca-Cola!») Pues, mira Juan…
Aqu lo que hay es Cola Champagne y chinita…
Pero si quieres una notita Medalla es la cervecita…
(«I just want Coca-Cola!») ЎTe dije que no me llamo Juan!
ЎY que lo que hay es Cola Champagne!
Y al rato ese prieto me dijo que se llamaba Puff Daddy
Y que el era el Sugar Daddy de todos los Mack Daddies
Me salio de atrЎs pa' alante, bien bocіn como altoparlante
As que lo escup con salsa picante y al instante se puso de pies
Y en una senta' le dije que tenia la lengua malcria'
(«Do you know who I am?») ЎTe dije que no me llamo Juan!
Y ah fue que lo cruce por la quija', entonces se fue a la pica'…
A las millas de chaflЎn con un chichіn en la chola a lo Mamadou Thiam
Y yo lo persegu por to’a la San SebastiЎn
Hasta la Calle del Cristo y ah fue cuando me tire el Sixto
El Sixto Escobar, con el uno-dos y el jab
Lo puse a volar como chiringa
Lo puse a escupir agua de piringa por los pantalones
Empezі a botar azєcar negra por los calzones
Y hasta por las medias botando mojones
Mojones color verde oliva; si, color verde oliva
Lo que caga la gente fina por comer platos de comida
De $ 50.00 pesos pa' arriba…
Hay un chorro de lechones (Yo no soy lechіn!)
Hay un chorro de jamones (Yo no soy jamіn!)
Aunque me ofrezcan un millіn…
Yo te digo que no…
Hay un chorro de mamones…
Hay un chorro de lechones (Yo no soy lechіn!)
Hay un chorro de jamones (Yo no soy jamіn!)
Si Puff Daddy me ofrece un millіn…
Yo le digo que no…
Hay un chorro de mamones…
No te creas que porque mi raza es chiquita se quita
Si no donqueamos, nos vamo’a de gјirita
Y to' los gringos como tu se pueden ir con to' y camarita por la Garita
No tienen que hacer cita si ustedes son visita
«Say cheese!», y una sonrisita y pa' la playita
Pa' los tiburones pa' que te arranquen los tendones
Porque aqu en Puerto Rico somos los mas jodones
Y despu (c)s de eso Puff Daddy regreso a los New Yores
Un poco sato, menos hombre, con otro sobrenombre
P. Diddy, Mister P. Diddy, aqu esta tu bibi
Pa' que chupes un poco de leche borinque±a
Pa' que lo pienses dos veces antes de coger una le±a
Pa' que cuando vengas pa' acЎ no hagas muecas, no hagas se±as
Esto te puede costar to’a las gre±as
As que si no quieres que te sacudan el tabique
Pi (c)nsalo antes de meterte con un cacique
Esto no es Mozambique, esto es Puerto Rico
Aqu te das contra el seto
Aqu todo el mundo usa peto
Aqu en Puerto Rico casi to' el mundo es molleto
Aqu aunque seas blanco eres prieto
Aqu hay respeto o te lo espeto
Aqu se respeta o se te espeta
Aqu se respeta o se te espeta
No me agites, no me hagas decir pu±eta
Ya lo dije, mala ma, pero es que no voy con los gringos
Los tengo del tingo al tango, y del tango al tingo
Y yo voy a m aunque sean un chingo
Hay un chorro de lechones (Yo no soy lechіn!)
Hay un chorro de jamones (Yo no soy jamіn!)
Aunque me ofrezcan un millіn…
Yo te digo que no…
Hay un chorro de mamones…
Hay un chorro de lechones (Yo no soy lechіn!)
Hay un chorro de jamones (Yo no soy jamіn!)
Si Puff Daddy me ofrece un millіn…
Yo le digo que no…
Hay un chorro de mamones…
Thanks to /* */
Перевод песни
Входите
Добро пожаловать в мое гнездо
Мне не нужно платить », я приглашаю их
Это происходит вокруг дома, мне не нужно советовать
Сегодняшний рецепт - это специальность кухни
Убийственное мясо, и держите их за клюв
Маленькая жареная юкка с мохито
(«У тебя есть Доритос?») Нет, юка фри с мохито ...
(«У вас есть Coca-Cola?») Нет, но у меня есть вино Perico ...
И быстро этот парень вышел непослушным ...
(«Вы знаете, кто я?») Как? Как тебя зовут Хуан?
(«Вы знаете, кто я?») Что, если меня зовут Хуан?
(«Я хочу Кока-Колу!») Ну, посмотри на Хуана ...
Что такое Cola Champagne и Chinita ...
Но если вы хотите получить медаль, это пиво ...
(Я просто хочу Coca-Cola!) Я сказал вам, что меня зовут не Хуан!
А что есть Шампань Кола!
И затем, что Прието сказал мне, что его зовут Пафф Папа
И что он был Сахарным папой всех Маковских Папы
Я оставил позади, ну bocС как громкоговоритель
Поэтому я плюю его с горячим соусом и сразу же встал на ноги
И в одном сидении я сказал ему, что у меня был язык malcria '
(«Вы знаете, кто я?») Я сказал вам, что меня зовут не Хуан!
И ах было то, что я пересекаю его quija ', а затем пошел на пику' ...
К милям chaflЎn с chichin в chola к Mamadou Thiam
И я преследовал его до Сан-Себастьяна
До Christ Street, и это было, когда я бросил Sixto
Сиксто Эскобар, с одним-двумя и удар
Я полагаю, что он летает, как чиринга
Я плюю, питая воду через штаны
Он начал бросать черный сахар на бриджи
И даже средние метательные пирамиды
Оливковые цветные маркеры; Да, оливковый цвет
Что дерьмо замечательные люди за еду
От $ 50,00 pesos pa 'up ...
Там поток поросят (я не лечу!)
Там поток ветчины (я не jamC-n!)
Даже если они предлагают мне миллион ...
Я говорю вам не ...
Есть поток мамона ...
Там поток поросят (я не лечу!)
Там поток ветчины (я не jamC-n!)
Если Puff Daddy предлагает мне милли ...
Я ему не говорю ...
Есть поток мамона ...
Не думайте, что, поскольку моя гонка небольшая, она убирает
Если мы не пожертвуем, мы уйдем
И к «гринго, как вы можете пойти», и «camarita» от La Garita
Вам не нужно назначать встречу, если вы посещаете
«Скажи сыр!» И маленькая улыбка и па-ла-лайа
Па 'акулы па', чтобы разорвать твои сухожилия
Потому что здесь, в Пуэрто-Рико, мы самые юдоны
И после этого Puff Daddy вернулся в New Yores
Маленькое сато, меньше человек, с другим прозвищем
П. Дидди, мистер П. Дидди, вот твоя Библия
Почему вы высасываете немного молока из Пуэрто-Рико?
Па 'подумать дважды, прежде чем брать курс
Па ', что, когда вы приходите, не делайте лиц, не делайте саг
Это может стоить вам всех счетов.
Поэтому, если вы не хотите встряхнуть перегородку
Pi (c) остановите его, прежде чем вы соберетесь с касикой
Это не Мозамбик, это Пуэрто-Рико
Здесь вы попадаете в хедж
Здесь все используют peto
Здесь, в Пуэрто-Рико, почти весь мир - это
Даже если ты белый, ты черный.
Вот некоторые уважения, или я выплю
Здесь уважают или вас поймают
Здесь уважают или вас поймают
Не трясите меня, не заставляйте меня говорить pu ± eta
Я уже сказал, плохая мама, но я не собираюсь с гринго
Я имею их от tingo до танго, и от танго до tingo
И я собираюсь сделать это, даже если они являются chingo
Там поток поросят (я не лечу!)
Там поток ветчины (я не jamC-n!)
Даже если они предлагают мне миллион ...
Я говорю вам не ...
Есть поток мамона ...
Там поток поросят (я не лечу!)
Там поток ветчины (я не jamC-n!)
Если Puff Daddy предлагает мне милли ...
Я ему не говорю ...
Есть поток мамона ...
Благодаря / * * /