Calle 13 - Me Vieron Cruzar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Vieron Cruzar» из альбома «MultiViral» группы Calle 13.
Текст песни
Perdonen que me agrande pero soy un barrilete cósmico
Lo mas grande, navego contra el viento haciendo lo imposible me divierto
Hasta que su objetivo complete este jinete no se baja del cohete.
Por un campo minado de terrenos peligrosos
Me esquive todas las trampas de osos diariamente el sol fue mi testigo
Y la luna, la que me regalo el camino me cai pero me levante
De la primera como se levantan las flores en primavera.
Sin rasguños, se hace pequeño el universo cuando levanto mis puños
Le dije a mi coraje antes que te de calambre
Cocíname las ganas que mis sueños tienen hambre.
Y los deseos me vieron nacer… (Nacer)
Los árboles me vieron crecer… (Crecer)
El océano me vio navegar… (Navegar)
Las estrellas me vieron cruzar
Las estrellas me vieron llegar
Las estrellas me vieron perder
Las estrellas me vieron ganar
Las estrellas me vieron correr
Las estrellas me vieron volar
Las estrellas me vieron perder
Las estrellas me vieron ganar…
Si se desmayan mis rodillas si se me cae el cielo si se desfigura el día y se convierte en hielo,
Si mi sangre se torna color tu verde frio, si mi valor tiene el estomago vacío
Si mis sueños se pelean con la suerte
Puede que el fracaso abra los ojos y despierte pero estoy preparado para
Los días salados cualquiera que camine se tiene que haber resbalado
Caí con todo el peso
Pero si es fuerte la caída mas impresionante será mi regreso
Ya no corro, le salieron alas a mis botas mi cuerpo navega por el aire
¡FLOTA! voy contra todo hago sudar al viento
(Cada paso que doy va narrando un cuento) hasta mis hazañas se asombran,
La historia me persigue por que la convertí en sombra.
Y los deseos me vieron nacer… (Nacer)
Los árboles me vieron crecer… (Crecer)
El océano me vio navegar… (Navegar)
Las estrellas me vieron cruzar
Las estrellas me vieron llegar
Las estrellas me vieron perder
Las estrellas me vieron ganar
Las estrellas me vieron correr
Las estrellas me vieron volar
Las estrellas me vieron perder
Las estrellas me vieron ganar…
Перевод песни
Прости меня, чтобы увеличить, но я космический бочонок
Самый большой, я плыву против ветра, делая невозможное, я получаю удовольствие
Пока ваша цель не закончится, этот гонщик не сойдет с ракеты.
Для минного поля опасной местности
Я всегда уклоняюсь от всех ловушек медведей, когда солнце было моим свидетелем
И луна, тот, кто дает мне дорогу, падает на меня, но я поднимаюсь
С первого раза, когда весной поднимаются цветы.
Без царапин вселенная становится маленькой, когда я поднимаю кулаки
Я сказал свое мужество, прежде чем у меня возникла судорога
Приготовьте мне желание, чтобы мои мечты были голодны.
И желания видели, как я родился ... (родился)
Деревья видели, как я рос ... (Растут)
В океане я видел парусный спорт ... (Обзор)
Звезды увидели меня крест
Звезды увидели меня
Звезды увидели, как я потерял
Звезды увидели, как я побеждаю
Звезды увидели, как я бегу
Звезды увидели, как я летаю
Звезды увидели, как я потерял
Звезды увидели, как я победил ...
Если мои колени упадут в обморок, если я упаду на небо, если день обезображен и станет льдом,
Если моя кровь станет вашим холодным зеленым цветом, если моя храбрость будет пустым желудком
Если мои мечты сражаются с удачей
Провал может открыть глаза и проснуться, но я готов
В соленые дни любой, кто ходит, должен был поскользнуться
Я упал со всем весом
Но если это сильно, самым впечатляющим падением станет мое возвращение
Я больше не бегаю, крылья вышли на мои ботинки, мое тело плывет по воздуху
Поплавки! Я иду против всего, что я потею на ветру
(Каждый шаг, который я даю, рассказывает историю). Даже мои подвиги удивлены,
История преследует меня, потому что я превратил ее в тень.
И желания видели, как я родился ... (родился)
Деревья видели, как я рос ... (Растут)
В океане я видел парусный спорт ... (Обзор)
Звезды увидели меня крест
Звезды увидели меня
Звезды увидели, как я потерял
Звезды увидели, как я побеждаю
Звезды увидели, как я бегу
Звезды увидели, как я летаю
Звезды увидели, как я потерял
Звезды увидели, как я победил ...