Calle 13 - Madre Tierra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Madre Tierra» из альбома «Vida» группы Calle 13.
Текст песни
Alguien te dio tu propia vida
fruto de un amor doloroso.
Alguien te dio tu propio nombre
y marcótu paso.
Te dio la leche blanca de la luna
sacada de un pezón de raso.
Tú…y quién eres tú
si no existiera Madre Tierra
Tú…quién eres tú.
Alguien trazótu camino
dentro de la selva,
todo te lo dio sin nada a cambio.
Alguien besótu frente con la boca fresca
y cada noche puso un ángel en tu cuarto.
Tú…y quién eres tú
si no existiera Madre Tierra
Tú…y quién eres tú.
Madre Tierra, más mentira que verdad
solamente es una idea de mi mente
un recuerdo para olvidar.
Перевод песни
Кто-то дал вам свою жизнь
Плод болезненной любви.
Кто-то дал вам свое имя
И отметил ваш шаг.
Он дал вам белое молоко луны
вытащил из сатинового соска.
Вы и кто вы
Если бы не было Матери-Земли
Ты ... кто ты.
Кто-то проследил ваш путь
в джунглях,
все давало вам ничего взамен.
Кто-то целует фронт свежим ртом
и каждую ночь он клал ангела в вашу комнату.
Вы и кто вы
Если бы не было Матери-Земли
Ты ... и кто ты.
Мать-Земля, больше лжи, чем правда
Это всего лишь идея моего разума
Память забыть.