Calle 13 - Los De Atrás Vienen Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los De Atrás Vienen Conmigo» из альбома «Los De Atrás Vienen Conmigo» группы Calle 13.
Текст песни
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo, vienen los de atras
Yo vengo de atras yo vengo de abajo
Tengo las uñas sucias porq yo trabajo
Me e pasado toda la vida mezclando cemento
Para mantener a los gringos contentos
Tu no sabes todo lo q yo cosecho
Para dormir debajo de un techo
Pero yo no soy blandito yo no me quito
Tampoco me criaron con leche de polvito
Soy la mezcla de todas las razas
Batata, yuca, platano, yautia y calabaza
No me vendo ni q me paguen
A mi orgullo le puse un candado
Y me trague la llave
Si hay q peliar pues peleo con cuchillo
Pistola hasta con guantes de boxeo
Y si salgo herido pues ni modo
Para curar los golpes alcohol con yodo
Villa, caserio, barrio todos los proyectos
Los deformados marginados todos los adyectos
Caminando firme recto directo
Sin arrodillarnos bien paraos erectos
Venimos caminando por una cuerda finita
Pero a nosotros no nos tumba ni la criptonita
Nos tiene miedo el presidente
Porq el heroe de una nacion
Es el terrorista de su oponente
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo, vienen los de atras
Sin mirar pa’tras vienen los de atras (Duro!)
Mirando pal’frente vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo
Oye conmigo viene panama el chorrillo y curundu
Tambien viene el callao en lima peru
Desde tijuana hasta chiapa
Tambien viene tepito
En argentina villa 31 villa fiorito (Duro!)
Caminando con elegancia los de chile
Desde las araucanias hasta villa francia
En puertorro si no la haces tienes q hacerla
Tambien conmigo viene la gente de la perla
Villa españa covadonga barboza y oren
Fuertes tierras canales las monjas tambien
Ojala el barrio 13 y el 18 se unan
Agua blanca de cali medellin las comunas
Ciudad bolivar en bogota q es la q hay
Chacarita en paraguay barrio borro en uruguay
Brazil y todas sus fabelas
Barrio pintosalinas y el 23 de enero en Venezuela
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo vienen los de atras
Sin mirar pa’tras vienen los de atras (Duro!)
Mirando pal’frente vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo vienen los de atras
Перевод песни
Со мной приходят, приходят те, кто сзади
Те, кто сзади, идут со мной, те, кто сзади
Я иду сзади я иду снизу
У меня грязные ногти, потому что я работаю
Я провел всю жизнь, смешивая цемент
Чтобы сохранить гринго счастливыми
Ты не знаешь всего, что я знаю.
Спать под потолком
Но я не болотистый я не снимаю
Меня тоже не разводили пыльным молоком.
Я смесь всех пород
Сладкий картофель, маниока, банан, яутия и тыква
Я не продаю и не плачу.
Моя гордость поставила замок
И проглотил ключ.
Если есть Q peliar, то я борюсь с ножом
Пистолет вверх с боксерскими перчатками
И если я буду ранен, то ни в коем случае
Чтобы вылечить удары спиртом с йодом
Вилла, caserio, окрестности все проекты
Маргинализированные деформированные все адъекты
Ходить прямо прямо
Не вставая на колени, чтобы встать на ноги
Мы шли по узкой веревке.
Но у нас нет ни гробницы, ни криптонита
Мы боимся президента.
Порок героем нации
Это террорист вашего оппонента
Со мной приходят, приходят те, кто сзади (жесткий!)
Со мной приходят, приходят те, кто сзади (жесткий!)
Со мной приходят, приходят те, кто сзади
Те, кто сзади, идут со мной, те, кто сзади
Не глядя на па'за приходят те сзади (трудно!)
Глядя pal'Front приходят те сзади (жесткий!)
Со мной приходят, приходят те, кто сзади
Те, кто сзади, идут со мной.
Эй, со мной идет Панама Эль чоррильо и курунду
Также идет Кальяо в Лиме Перу
От Тихуаны до чиапы
Также идет tepito
В Аргентине вилла 31 Villa fiorito (Дуро!)
Элегантно ходить те из Чили
От арауканий до виллы Франция
В дверном проеме, если вы не делаете это, вы должны q сделать это
Также со мной приходят люди с жемчугом
Вилла Испания covadonga barboza и Орен
Крепкие земли монахинь.
Надеюсь, район 13 и 18 объединятся
Белая вода Кали Медельин Лас комунас
Город bolivar в bogota q является Q есть
Chacarita в Парагвай Баррио Борро в Уругвай
Бразилия и все ее fabelas
Баррио пинтосалинас и 23 января в Венесуэле
Со мной приходят, приходят те, кто сзади (жесткий!)
Со мной приходят, приходят те, кто сзади (жесткий!)
Со мной приходят, приходят те, кто сзади
Те, кто сзади, идут со мной, те, кто сзади.
Не глядя на па'за приходят те сзади (трудно!)
Глядя pal'Front приходят те сзади (жесткий!)
Со мной приходят те, кто сзади
Те, кто сзади, идут со мной, те, кто сзади.