Calibre 50 - Dueles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dueles» из альбома «Historias de la Calle» группы Calibre 50.
Текст песни
Dueles,
Como no te imaginas,
Y todavía no lo puedo asimilar,
Dueles,
Más que a la misma vida
Saber que no te volveré a mirar,
Fuimos un cuento breve,
Que leería mil veces,
Sabes que eres mi vida,
Y te desapareces,
Por que Duele dejarte ir,
Como le explico al corazón,
Que desde hoy ya no estarás aquí,
Por que me Dueles hasta pa' respirar,
Te he llorado demasiado,
Y creo que no lo voy a soportar,
Tengo la esperanza de que un día volverás,
Mientras tanto Dueles,
Justo aquí,
Aquí donde no estás,
Fuimos un cuento breve,
Que leería mil veces,
Sabes que eres mi vida,
Y te desapareces,
Por que Duele dejarte ir,
Como le explico al corazón,
Que desde hoy ya no estarás aquí,
Por que me Dueles hasta pa' respirar,
Te he llorado demasiado,
Y creo que no lo voy a soportar,
Tengo la esperanza de que un día volverás,
Mientras tanto Dueles,
Justo aquí,
Aquí donde no estás.
Перевод песни
Вы поединок
Как вы не можете себе представить,
И я все еще не могу ассимилировать его,
Вы поединок
Больше, чем в той же самой жизни
Зная, что я больше не буду смотреть на тебя,
Мы были рассказом,
Я читал тысячу раз,
Вы знаете, что вы моя жизнь,
И ты исчезаешь,
Потому что больно отпускать вас
Когда я объясняю сердцу,
То, что с этого момента вас здесь не будет,
Потому что ты причинил мне боль, пока я не дышу,
Я слишком много плакала,
И я думаю, что не выдержу,
Я надеюсь, что однажды вы вернетесь,
Между тем Дуэльс,
Прямо здесь,
Здесь, где нет,
Мы были рассказом,
Я читал тысячу раз,
Вы знаете, что вы моя жизнь,
И ты исчезаешь,
Потому что больно отпускать вас
Когда я объясняю сердцу,
То, что с этого момента вас здесь не будет,
Потому что ты причинил мне боль, пока я не дышу,
Я слишком много плакала,
И я думаю, что не выдержу,
Я надеюсь, что однажды вы вернетесь,
Между тем Дуэльс,
Прямо здесь,
Здесь, где нет.