Caliban - End This Sickness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End This Sickness» из альбома «Say Hello To Tragedy» группы Caliban.
Текст песни
I can’t take it anymore
I hate to see that people get chased away
Just because of their sense of style
I can’t take it anymore
Everyone is unique in their own way
I can’t take it anymore
We all have the right to choose
I can’t take it anymore
Everyone has the right to be, who they want
We don’t need no more bloodshed
End all sickness tonight
We don’t need no hate or anger
Burn your hate inside
And I demand more respect for everyone
We need to have more tolerance
So leave your anger home and accept the facts
I don’t care about your style
I can’t take it anymore
I don’t care how you wear your hair
I can’t take it anymore
I don’t care if you’re straight or gay
I can’t take it anymore
But I care about music
And the freedom of choice
We don’t need no more bloodshed
End all sickness tonight
We don’t need no hate or anger
Burn your hate inside
Free your mind
Don’t be blind
Can’t you see
What we need
We need to…
We need to…
End all the Sickness
…LIBERATE!
We don’t need no more bloodshed
End all sickness tonight
We don’t need no hate or anger
Burn your hate inside
Перевод песни
Я не могу больше этого терпеть
Ненавижу видеть, что людей преследуют
Просто из-за их чувства стиля
Я не могу больше этого терпеть
Каждый по-своему уникален
Я не могу больше этого терпеть
Мы все имеем право выбирать
Я не могу больше этого терпеть
Каждый человек имеет право быть, кто хочет
Нам больше не нужно кровопролития
Завершить всю болезнь сегодня
Нам не нужна ненависть или гнев
Сожги свою ненависть внутри
И я требую большего уважения ко всем
Нам нужно больше терпимости
Так оставьте свой гнев дома и примите факты
Меня не волнует ваш стиль
Я не могу больше этого терпеть
Мне все равно, как вы носите свои волосы
Я не могу больше этого терпеть
Мне все равно, если ты прямолинейный или гей
Я не могу больше этого терпеть
Но я забочусь о музыке
И свобода выбора
Нам больше не нужно кровопролития
Завершить всю болезнь сегодня
Нам не нужна ненависть или гнев
Сожги свою ненависть внутри
Освободите свой ум
Не слепой
Разве ты не видишь
То, что нам нужно
Нам надо…
Нам надо…
Завершить всю болезнь
... ОСВОБОДИТЬ!
Нам больше не нужно кровопролития
Завершить всю болезнь сегодня
Нам не нужна ненависть или гнев
Сожги свою ненависть внутри