Cali - J'ai Besoin D'amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai Besoin D'amour» из альбома «L'amour Parfait» группы Cali.
Текст песни
J’ai besoin d’amour, mon amour
Sentir l’amour, boire l’amour
Mais quelle id (c)e as-tu eu l
M’oublier au bord comme § a
Tous les hommes te d (c)siraient
Pas un ne te mettait pas
En premire ligne de ses fantasmes, je crois
Qu’ils se seraient entretu (c)s
Pour une danse tout contre toi
Mais c’est moi qui te tenais la main
C’est moi qui savais te faire rire
C’est moi qui me r (c)veillais prs de toi le matin
Et qui avais droit tes sourires
Je n’ai pas tenu la distance
Trop dur de rester coll© A tes fesses qui se balancent
Comme deux bonheurs sauvages, b (c)b© Une dernire fois, offre moi tes lvres
Je t’en supplie, je t’en supplie
Je dois go"ter encore tes lvres
Ton souffle, ma ch (c)rie
Histoire d’en vouloir un peu plus
A cette putain de vie
Qui n’aura (c)pargn© que les amput (c)s du coeur
Et parfois moi aussi
Je ne veux pas de ta piti©, garde ta sympathie
Tu ne sauveras pas comme § a le noy© Que tu as pouss© toi-mЄme au fond du puit
Je ne veux pas de ta piti©, garde tes mots gentils
Tu ne sauveras pas comme § a le noy© Qui a mis lui-mЄme du plomb au fond de ses Stacy
Alors, on ne sera pas ensemble des petits vieux
Comme on s'(c)tait promis
C’est peut-Єtre beaucoup mieux
Que d’escorter notre moignon d’amour
Jusqu' son agonie
Notre amour fatigu© s'est allong© tout seul
Dans le vieux corbillard
Et deux chevaux dociles
L’amnent un peu plus loin mourir
Quel cafard !
Je ne veux pas de ta piti©, garde ta sympathie
Tu ne sauveras pas comme § a le noy© Que tu as pouss© toi-mЄme au fond du puits
Je ne veux pas de ta piti©, garde tes mots gentils
Tu ne sauveras pas comme § a le noy© Qui a mis lui-mЄme du plomb au fond de ses Stacy
Перевод песни
Мне нужна любовь, моя любовь
Чувство любви, пить любовь
Но что (id) вы получили
Забудьте меня до края, как
Все мужчины будут d (c)
Никто не ставил вас
В первой строке его фантазий я верю
Что бы они говорили
Для танца все против вас
Но я был тем, кто держал тебя за руку
Это я знал, как заставить вас смеяться
Это я наблюдал за тобой утром
И у кого были ваши улыбки
Я не держал дистанцию
Слишком сложно придерживаться ваших ягодиц, которые влияют
Как две дикие радости, b (c) b © В последний раз предложите мне свои губы
Прошу вас, прошу вас
Я должен снова твои губы
Ваше дыхание, мой хор
История желания немного больше
К этой чертовой жизни
Кто будет (c) пощадил только ампуту (c) s сердца
И иногда я тоже
Я не хочу твоей жалости, держи свое сочувствие
Вы не спасете, как утопление. То, что вы подтолкнули себя к дну колодца
Я не хочу твоей жалости, держи слова
Вы не будете спасать, поскольку у есть утопление. Кто положил лидерство на дно своей Стейси
Поэтому мы не будем вместе
Поскольку было обещано
Это может быть намного лучше
Что сопровождать наш культ любви
Пока его агония
Наша усталая любовь удлинилась сама по себе
В старом катафалке
И две послушные лошади
Ему требуется немного дальше, чтобы умереть
Какой таракан!
Я не хочу твоей жалости, держи свое сочувствие
Ты не спасешь, как утопление. Ты подтолкнул ко дну колодца
Я не хочу твоей жалости, держи слова
Вы не спасете, поскольку у вас есть утопление. Кто положил лидерство на дно своей Стейси