Cali & El Dandee - Bésame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bésame» группы Cali & El Dandee.
Текст песни
Caliente...
Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol,
Un verano, mi canción, frente al piano tú y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino, puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar, que solo yo te puedo besar
Y en un segundo te hago dar la vuelta al mundo
Con un beso que al llegar
pueda hacer que tú me vuelvas a amar
Tus labios me hacen daño,
No lo puedo evitar
Difícil controlarlo, imposible descifrar
Y activas mis sentidos,
y aumentas mis latidos
Ya sabes lo que puedes lograr
Tus labios me hacen daño,
Yo me dejo tentar
Es algo por instinto que no logro explicar
Un imán que nos atrae,
Una fuerza incontrolable
Dejémonos llevar, qué más da
Tengo sed de tu dulzura
que me enferma y que me cura.
Seré yo, quien te haga volar,
Si me oyes cantar.
Bésame, bésame, bésame, bésame.
No puedo seguir sin ti junto a mí.
Bésame, bésame, bésame, bésame.
Jugando a que no quieres,
nada vas a lograr
Se nota en tu mirada que me quieres besar
Y aunque niegues lo que sientes,
y te creas indiferente
Las cosas pronto van a cambiar
Tengo sed de tu dulzura
que me enferma y que me cura
Seré yo, quien te haga volar,
Si me oyes cantar
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame
Porque sin ti me muero
Sin tus besos no puedo
Por ti puedo respirar
Y no quiero que me digas no, no
Porque sin ti me muero
Sin tus besos no puedo
Por ti puedo respirar
Y no quiero que me digas no, no
Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol,
Un verano, mi canción, frente al piano tú y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino, puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar que solo yo te puedo besar
Bésame, bésame, bésame, bésame
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar
Bésame, bésame, bésame, bésame.
No puedo seguir sin ti junto a mí.
Bésame, bésame, bésame, bésame.
Перевод песни
Горячие ...
Давным-давно, очень долго, очень далеко от солнца,
Одно лето, моя песня, перед фортепиано, ты и я
Я отдал тебе сердце ради любви, любви
Если я пойду, мне снится, что все снова начнется
Луна будет размышлять, что только я могу тебя поцеловать
И через секунду я заставлю тебя обойти мир
Поцелуй по прибытии
Может заставить тебя любить меня снова
Твои губы причинили мне боль,
Я не могу помочь
Трудно контролировать, невозможно расшифровать
И вы активируете мои чувства,
И ты поднимаешь мое сердцебиение
Вы знаете, что вы можете достичь
Твои губы причинили мне боль,
Я позволил себе попробовать
Это инстинкт, который я не могу объяснить
Магнит, который нас привлекает,
Неконтролируемая сила
Давайте увлечься, что больше
Я жажду твоей сладости
Это меня тошнит и излечивает.
Я буду тем, кто заставит тебя летать,
Если вы слышите, как я пою.
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.
Я не могу идти без тебя.
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.
Играя то, чего вы не хотите,
Ничего вы не достигнете
Это показывает в ваших глазах, что вы хотите поцеловать меня
И хотя вы отрицаете, что чувствуете,
И вы считаете равнодушным
Скоро все изменится
Я жажду твоей сладости
что заставляет меня болеть, и это исцеляет меня
Я буду тем, кто заставит тебя летать,
Если ты слышишь, как я пою
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Я не могу идти без тебя со мной
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Потому что без тебя я умираю
Без твоих поцелуев я не могу
Для вас я могу дышать
И я не хочу, чтобы ты сказал мне нет, нет
Потому что без тебя я умираю
Без твоих поцелуев я не могу
Для вас я могу дышать
И я не хочу, чтобы ты сказал мне нет, нет
Давным-давно, очень долго, очень далеко от солнца,
Одно лето, моя песня, перед фортепиано, ты и я
Я отдал тебе сердце ради любви, любви
Если я пойду, мне снится, что все снова начнется
Луна будет отражать, что только я могу вас поцеловать
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Это я, кто заставляет тебя летать
Если ты слышишь, как я пою
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.
Я не могу идти без тебя.
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.