Caleb Orion - The Statue текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Statue» из альбома «Hendiadys [That And This]» группы Caleb Orion.

Текст песни

I don’t understand
The feelings you lack
Your face is harder than it looks (hah)
I don’t understand
The feelings you lack
Your face is harder than it looks (hah)
Imagine that
I built your beauty front to back
I saw when your eyes faded to black
My chisel hasn’t been touched
Since you came around
I haven’t had a reason to even
Touch the ground
I’ve been floating around your face
Hoping for a chance for some grace
And I don’t feel any different
No, I don’t feel any different
You feel very different
You’re starting to feel different
Now I feel different
You feel very different
You feel very different
Are you alive?
Your skin gets warmer
With every kiss
Your eyes put me in
Some kind of bliss
With great Gods above me I am sure
I’m given the lover I would prefer
Your hand is a jewel your hair is a crown
No hardship or heathen could make me turn you down

Перевод песни

Я не понимаю
Чувств, которых тебе не хватает,
Твое лицо сложнее, чем кажется.
Я не понимаю
Чувств, которых тебе не хватает,
Твое лицо сложнее, чем кажется.
Представь, что ...
Я построил твою красоту лицом к лицу.
Я видел, как твои глаза потускнели.
Мой зубило не трогали
С тех пор, как ты появился.
У меня даже не было причин ...
Прикоснись к Земле.
Я плыл по твоему лицу,
Надеясь получить шанс на благодать.
И я не чувствую ничего другого.
Нет, я не чувствую себя иначе.
Ты чувствуешь себя совсем по-другому,
Ты начинаешь чувствовать себя по-другому.
Теперь я чувствую себя по-другому,
Ты чувствуешь себя совсем по-другому,
Ты чувствуешь себя совсем по-другому.
Ты жива?
Твоя кожа становится теплее
С каждым поцелуем,
Твои глаза ставят меня в
Какое-то блаженство
С великими богами над мной, я уверен,
Что мне дана любовь, я бы предпочел,
Чтобы твоя рука была драгоценностью, твои волосы-корона.
Никакие трудности или язычники не заставят меня отвергнуть тебя.