Calculator - Brooding Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brooding Over» из альбома «This Will Come to Pass» группы Calculator.
Текст песни
we gaze, from this empty view point--divide
on different planes with similar crossroads
the relenting sunset, on both sides, sighed
this photo, wrought with missed memories, bodes
dark days must pass for space to come undone
tiny rain tatters as Time passes cold
no efforts bequeath the prodigal sun
for our duties, scratched within sand, still bold
in the end, I promise, we will be whole
amiss, I miss the shape that fits in mine
open until it selects one, the sol
slams the door shut; together we will shine
While waking from poor rest in cold breath, I’ve found that the will to seek
safeness in tension is always in question, and i ask myself…
Can those bridges desired to be crossed, really be crossed at all?
But now as i write this sentence, I ask myself…
Is there any other way? Can we see each other in sunlight? The shine across
your brow sets everything in time. I don’t really know about you and me,
but our figures (casting shadows) seem to align.
Перевод песни
Мы смотрим, с этой пустой точки зрения - разделить
На разных плоскостях с аналогичным перекрестком
успокаивающий закат с обеих сторон вздохнул
Эта фотография, сделанная с пропущенными воспоминаниями, предлагает
темные дни должны пройти, чтобы исчезнуть пространство
Крошечные дожди, когда время проходит холодно
никакие усилия не завещают блудное солнце
За наши обязанности, поцарапанные в песке, все же смелые
в конце, я обещаю, мы будем целыми
нехорошо, я скучаю по форме, которая подходит мне
откройте, пока он не выберет один, золь
Захлопывает дверь; вместе мы будем сиять
Пробудившись от слабого отдыха в холодном дыхании, я обнаружил, что желание искать
Безопасность в напряжении всегда под вопросом, и я спрашиваю себя ...
Могут ли эти мосты быть пересеченными, действительно ли они пересекаются вообще?
Но теперь, когда я пишу это предложение, я спрашиваю себя ...
Есть ли другой путь? Можем ли мы видеть друг друга при солнечном свете? Сияние через
ваш лоб все время устанавливает. Я не знаю о вас и мне,
Но наши фигуры (кастинг тени), похоже, выравниваются.